有效的的俄文

• 国际社会可提供非常有效的援助。
  Международное сообщество может оказать весьма эффективную помощь.
• 确保有效的机构间和国际通信与合作。
  обеспечения эффективной межучрежденческой и международной коммуникации и сотрудничества.
• 此外，还应提供有效的补救及申诉权。
  Следует обеспечивать своевременную реализацию таких средств правовой защиты.
• 有效的全球行动需要相应的组织保证。
  Эффективные глобальные действия нуждаются в соответствующих организационных гарантиях.
• 审议切实有效的执行机制和补救办法。
  с) рассмотрение эффективных механизмов выполнения и средств защиты.
• 他们期望我们采取快速和有效的步骤。
  Они ждут от нас быстрых и действенных шагов.
• 现在有必要进入一个有效的运作阶段。
  Настало время перейти к практическому осуществлению эффективных мер.
• 对非洲而言，最有效的办法是什么？
  Какой подход был бы наиболее эффективным применительно к Африке?
• 因此，侦查是狙击手最有效的用途之一。
  Пулемётчики — одна из приоритетных целей для снайперов.
• 目前有着种种有效的法律补救办法。
  Таким образом средства правовой защиты являются доступными и эффективными.