有效的的俄文

• 制定有效的政策必须以证据为基础。
  Эффективная разработка политики должна основываться на реальных фактах.
• 建立有效的人力资源管理监督制度。
  Созданы эффективные механизмы контроля за управлением людскими ресурсами.
• 我们应该在这方面提供更有效的帮助。
  В этом плане наша помощь должна быть более эффективной.
• 世界比以往更加需要有效的多边主义。
  Миру нужна сейчас как никогда эффективная многосторонность.
• 该部证实这些索偿要求是有效的债务。
  Упомянутые обязательства на сумму 10,1 млн. долл.
• 使这些机制进行有效的全球协调。
  обеспечить эффективную координацию функционирования этих механизмов на глобальном уровне.
• 教育女孩是最切实有效的发展工具。
  Наиболее эффективным и действенным механизмом развития является обучение девочек.
• 有效的补救办法，包括释放或减刑。
  Эффективное средство правовой защиты, включая освобождение или смягчение приговора.
• 各组织应努力逐步建立更有效的制度。
  Организациям следует стремиться постепенно повышать эффективность своих систем.
• 核设备和燃料市场是多样化和有效的。
  Рынок оборудования и топлива является диверсифицированным и эффективным.