否有效的俄文

• малопроизводительный
  недейственный

• "有效" 俄文翻译 :    [yǒuxiào] эффективный, действенный 有效期 [yǒuxiàoqī] — 1) срок действия (напр., договора) 2) срок годности (напр., лекарства)
• "有效性" 俄文翻译 :    пригодностьэффективностьдействительностьвескостьобоснованностьприменимостьполезностьосновательность
• "有效期" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuxiàoqíсрок действия (годности)
• "有效的" 俄文翻译 :    полезныйактивныйоперативныйдействительныйэффективный
• "半数有效量" 俄文翻译 :    эффективная доза 50медианная эффективная доза
• "半有效浓度" 俄文翻译 :    токсическая концентрация 50
• "延长有效期" 俄文翻译 :    отсрочить
• "数据有效性" 俄文翻译 :    проверка данных
• "最高有效位" 俄文翻译 :    Старший бит
• "有效保护率" 俄文翻译 :    эффективный уровень протекционизма
• "有效利用" 俄文翻译 :    утилизация
• "有效千克" 俄文翻译 :    эффективный килограмм
• "有效半径" 俄文翻译 :    Эффективный радиус
• "有效协作性" 俄文翻译 :    интероперабельностьвзаимосвязьвзаимодействие
• "有效孔隙度" 俄文翻译 :    действующая пористость
• "有效寿命" 俄文翻译 :    период нормальной эксплуатацииэксплуатационная долговечность
• "有效成分" 俄文翻译 :    стимулирующие/возбуждающие свойства наркотиков
• "有效措施" 俄文翻译 :    эффективные меры
• "有效文本" 俄文翻译 :    аутентичный
• "有效日期" 俄文翻译 :    дата вступления в силу
• "有效杀伤区" 俄文翻译 :    зона поражения
• "有效核查" 俄文翻译 :    эффективная верификация
• "有效浓度" 俄文翻译 :    активностьэффективная концентрация
• "有效渔获量" 俄文翻译 :    эффективность рыболовства
• "否德忝帝位" 俄文翻译 :    отсутствием добродетели опозорить императорский сан
• "否德" 俄文翻译 :    не обладать добродетелью

• 它们的行动将决定援助是否有效。
  Именно им решать, может ли помощь быть эффективной.
• 核证干事严格审查所有债款是否有效。
  Действенность всех обязательств строго проверяется контролерами расходов.
• 法国还询问，这些措施是否有效。
  Кроме того, она поинтересовалась эффективностью этих мер.
• 有争议的问题包括和解协议是否有效。
  Ожидалось, что данный процесс завершится к 13 января 1995 года.
• 报告机制是否有效也取决于此。
  От них же зависит и эффективность механизма отчетности.
• 但是，这种措施是否有效受到了质疑。
  Однако эффективность таких мер в последнее время ставится под вопрос.
• 各国本身应判断其编制的做法是否有效。
  Эффективность практических методов, разработанных государствами, должна оцениваться ими самими.
• 新的人道主义结构是否有效仍有待证明。
  Эффективность новой гуманитарной архитектуры еще не доказана.
• 这些措施是否有效，仍存在不确定性。
  Сохраняются сомнения в эффективности этих мер.

• 否有效的泰文
• 否有效的英语：inefficient
• 否有效的法语：incompétent
• 否有效的韩语：낭비가 많은
• 否有效的印尼文：tidak efisien;