时间段的俄文

• период времени

• "空间段" 俄文翻译 :    космический сегмент
• "时间" 俄文翻译 :    [shíjiān] время; промежуток времени 没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет времени; некогда 时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — время и пространство
• "unix时间" 俄文翻译 :    Unix-время
• "初时间" 俄文翻译 :    pinyin:chūshíjiānв начале; в первое время
• "劫 (时间)" 俄文翻译 :    Кальпа
• "时间化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānhuàконкретизация во времени; изменения в зависимости от времени
• "时间囊" 俄文翻译 :    ка́псула вре́мени
• "时间帧" 俄文翻译 :    "временной интервал
• "时间性" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānxīng(кратко)временный (преходящий) характер; временный, преходящий
• "时间戳" 俄文翻译 :    ме́тка вре́мениотметка временивременна́я ме́тка
• "时间片" 俄文翻译 :    изохронический разрез
• "时间的" 俄文翻译 :    часовой
• "时间码" 俄文翻译 :    код времени
• "时间线" 俄文翻译 :    календарный графиквременная шкалашкала времени
• "时间美" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānměiиск. эстетика временных искусств (в отличие от эстетики пространственных искусств)
• "时间表" 俄文翻译 :    [shíjiānbiǎo] см. 时刻表
• "时间词" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiāncíграм. существительные времени (обычно адвербиализуемые)
• "时间轴" 俄文翻译 :    шкала́ вре́менихронологи́ческая диагра́ммакаленда́рный гра́фиквременна́я шкала́календарный график
• "没时间" 俄文翻译 :    некогданедосуг
• "虚时间" 俄文翻译 :    Мнимое время
• "霎时间" 俄文翻译 :    [shàshíjiān] = 霎时
• "一天时间" 俄文翻译 :    вре́мя су́токчасвре́мя
• "一段时间" 俄文翻译 :    пядь
• "上下班时间" 俄文翻译 :    час пик
• "时间步长" 俄文翻译 :    интервалрабочий интервалтакт
• "时间模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Дата и время

• 应指出这一时间段现在已经届满。
  Следует отметить, что к настоящему времени этот период истек.
• 国家行动方案是否包括对象和时间段？
  Включает ли НПД цели и сроки?
• 按此将为上述分组留出时间段。
  Для этих тематических групп будет соответственно зарезервировано необходимое время.
• 他们从不同时间段编制报告。
  Они компилируют отчеты из данных за разные периоды.
• 然而，各时间段之间不可能有严格的界线。
  Тем не менее четко разграничить указанные временные периоды не представляется возможным.
• 但是，主席团仍需要就时间段达成一致意见。
  Однако ему необходимо согласовать временнόе окно.
• 供资是否与时间段相联系？
  Увязано ли финансирование с хронологическими рамками?
• 行为或事件开始发生之日，不计入时间段。
  а) день действия или события, с которого начинается отсчет периода времени, не включается.

• 时间段的英语：a period of time
• 时间段的法语：période de temps indication temporelle
• 时间段的日语：じかんりょうし
• 时间段的阿拉伯语：حيز زمني؛ علامة زمنية;
• 时间段的印尼文：jangka waktu; lupa; selang;