一天时间的俄文

• вре́мя су́ток
  час
  вре́мя

• "天时" 俄文翻译 :    pinyin:tiānshí1) погода2) удобное время, случай3) благоволение императора
• "各国宇航员首次飞天时间表" 俄文翻译 :    Первые полёты космонавтов различных стран мира
• "一天" 俄文翻译 :    [yītiān] 1) один день 2) сутки 3) однажды; в один прекрасный день 一天夜里 [yītiān yèlǐ] — однажды ночью
• "一天一天" 俄文翻译 :    день за днёми́зо дня́ в де́нь
• "一天个" 俄文翻译 :    pinyin:yītiāngeсев.-зап. диал. весь день; за день; целыми днями
• "一天价" 俄文翻译 :    pinyin:yītiāngaдиал. весь день; за день; целыми днями
• "一天天" 俄文翻译 :    pinyin:yītiantiānс каждым днём, со дня на день
• "一天家" 俄文翻译 :    pinyin:yītiānjiaдиал. весь день; за день; целыми днями
• "一天的" 俄文翻译 :    дневной
• "前一天" 俄文翻译 :    канун
• "搅一天" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎoyītiānпровести весь день в пустых забавах и развлечениях
• "有一天" 俄文翻译 :    однажды
• "某一天" 俄文翻译 :    когда́-нибу́дькогда́-тоодна́жды
• "隔一天" 俄文翻译 :    через день
• "一天不如一天" 俄文翻译 :    день ото дня всё хуже; чем дальше, тем хуже
• "时间" 俄文翻译 :    [shíjiān] время; промежуток времени 没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет времени; некогда 时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — время и пространство
• "i在前一天" 俄文翻译 :    накануне
• "一天二地恨" 俄文翻译 :    лютая ненависть
• "一天傲黑" 俄文翻译 :    целый день до темноты
• "一天到晚" 俄文翻译 :    [yītiān dào wǎn] с утра до вечера; весь день; целыми днями
• "休了一天假" 俄文翻译 :    день отдыхать от работы
• "做了一天活" 俄文翻译 :    проработать день
• "告一天假" 俄文翻译 :    отпроситься в отпуск на сутки
• "总有一天" 俄文翻译 :    когда-токогда́-нибу́дь
• "一天裡的时刻" 俄文翻译 :    Части суток
• "一夫" 俄文翻译 :    pinyin:yīfū1) одинокий мужчина, бобыль2) тиран (в конфуцианском понимании: государь, утративший право управления народом из-за своей жестокости)3) один человек, один мужчина, один муж

• 它将在每一地点停留一天时间。
  В каждом из этих мест она проведет по одному дню.
• 仅仅用一天时间来处理如此广泛的议程是不够的。
  За один день просто невозможно охватить столь широкую повестку дня.
• 不仅如此，他还仅用一天时间就完成了全部总统议程。
  Мало того, он всего лишь за день выполнил всю свою президентскую программу!
• 每届会议历时五天，每次用一天时间举行非正式协商。
  Каждая сессия длится пять дней, при этом всегда один день резервируется для проведения неофициальных консультаций.
• 安理会于1月11日用了一天时间专门集中探讨索马里局势。
  Рассмотрению ситуации в Сомали Совет посвятил целый день 11 января.
• 此外，应该再给委员会一天时间，让它对审查进程进行评价。
  Еще один дополнительный день должен быть выделен для проведения комитетом оценки процесса рассмотрения.
• 发言者对强调需要在委员会审查会议期间为此预留一天时间。
  Было подчеркнуто важное значение выделения одного дня для таких целей в рамках обзорных сессий Комиссии.
• 本组织的三年度会议用一天时间专门配合联合国的议程。
  На конференциях, которые организация проводит раз в три года, один день посвящен поддержке повестки дня Организации Объединенных Наций.
• ． 缔约方应该注意到,第二次缔约方特别会议只安排了一天时间。
  Сторонам следует отметить, что второе внеочередное Совещание Сторон планируется провести в течение одного дня.

• 一天时间的法语：heure du jour heure
• 一天时间的韩语：시간
• 一天时间的阿拉伯语：سَاعَة;