一天时间的韩文

• 시간

• "天时" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 천시.(1)철. 절기.庄稼活一定要趁天时;농사일은 제철에 해야 한다(2)하늘로부터 받은 좋은 기회[시기].天时不如地利, 地利不如人和;하늘이 주신 호기는 토지의 비옥함[지세의 이점]만 못하고, 토지의 비옥함은 사람의 화목함만 못하다(3)기후. 천후.天时转暖;날씨가 따뜻해진다(4)때. 시간.天时尚早;시간이 아직 이르다
• "一天" 韩文翻译 :    (1)하루. 1일.告一天假;하루 휴가를 받다这一天;이날(2)하루 낮.一天一夜;하루 낮 하루 밤. 한 주야(3)(과거의) 어느날. [‘有一天’의 뜻임]一天, 他又来了;어느날 그가 또 왔다(4)【방언】 (하루) 종일. 온종일.忙碌了一天;(하루) 종일 바빴다 ＝[整天] [一天到晚](5)온 하늘.一天的星星;온 하늘에 총총한 뭇별(6)같은 날.和新中国一天诞生的;신중국과 같은 날에 태어났다
• "时间" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 시간.时间与空间;시간과 공간 →[空间(1)](2)어떤 시각과 시각의 사이. 시간. 동안.地球自转一周的时间是二十四小时;지구가 한 번 자전하는 시간은 24시간이다(3)시각.现在的时间是三点十五分;지금 시각은 3시 15분입니다(4)틈. 여가. 시간.你有时间的话来谈吧!;시간이 있으면 이야기하러 오셔요! →[时候(儿)]
• "一天地" 韩文翻译 :    [명사] 하루갈이. [동북(東北) 지방의 농지 면적의 단위. 일반적으로 15‘亩mǔ’임] ＝[一日地] [一垧shǎng地] →[垧]
• "一天家" 韩文翻译 :    하루 종일. ＝[一天价]
• "乐一天是一天" 韩文翻译 :    하루하루 되는대로 살아가다. 아무 계획 없이 맹목적으로 살아가다. →[得dé过且过]
• "抢时间" 韩文翻译 :    (될 수 있는 대로 시간이 걸리지 않도록) 급히 서둘러 하다. 다급하게 하다.不抢时间来不及啊;급히 서둘러서 하지 않으면 시간에 댈 수 없다
• "挤时间" 韩文翻译 :    시간을 (짜)내다. 짬을 내다.
• "时间差" 韩文翻译 :    [명사](1)〈체육〉 (배구의) 시간차.(2)시차(時差).
• "时间性" 韩文翻译 :    [명사] 시간성. 시간적 제약.
• "时间病" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 너무 바빠서 나타나는 스트레스 증세.
• "时间词" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 시간을 나타내는 명사. [예를 들면, ‘过去’·‘现在’·‘将来’·‘早晨’·‘星期日’ 따위]
• "短时间" 韩文翻译 :    [명사] 단시간. 짧은 시간.短时间内;단시간 내에
• "赶时间" 韩文翻译 :    시간을 재촉하다[서두르다]. 시간에 대다.赶时间的工作;화급을 다투는 일
• "长时间" 韩文翻译 :    [명사] 장시간. 오랫동안.我和爸爸长时间没见面了;나와 아버지는 오랫동안 만나지 못했다 ＝[长时期]
• "霎时间" 韩文翻译 :    삽시간. 순식간. 잠깐 사이. 곧. ＝[霎时] [煞shà时]
• "做一天和尚, 撞一天钟" 韩文翻译 :    【속담】 하루 중이 되면, 하루 종을 치다;그날그날 지내는 식의 소극적인 태도로 일을 처리하다.
• "一天一个样" 韩文翻译 :    매일 변화하다.
• "一天二世界" 韩文翻译 :    【북방어】 어디나. 온통. [미치는 범위가 넓은 모양]弄了一天二世界泥;온통 흙투성이 되다 ＝[一世界(1)] →[满世界] [满市街]
• "一天云雾散" 韩文翻译 :    (1)하늘 가득한 운무가 개이다.(2)문제가 원만히 해결되다. 불화(不和)를 씻고 화해하다.
• "一天到晚" 韩文翻译 :    【성어】 아침부터 밤까지. 하루 종일. ＝[一天(4)]
• "一天星斗" 韩文翻译 :    (1)온 하늘에 뭇별이 총총하다.(2)너저분하게 흩어지다.把屋里糟踏得一天星斗;방안을 짓밟아 온통 너저분하게 만들어 놓았다
• "当一天和尚撞一天钟" 韩文翻译 :    【속담】 하루 중이 되면 하루 종을 친다;하루하루 적당히 살아가다. 환경의 지배를 받으며 생활에 순종하여 그럭저럭 지내다.
• "八时间制" 韩文翻译 :    ☞[八小时工作制]
• "劳动时间" 韩文翻译 :    ☞[工gōng作时间]

• 벼르고 있다가 드디어 시간내서 하루만에 돌파했는데, 역시 재미있습니다.
  好玩，花了一天时间终于通关了，有意思
• 이 가족과 함께 하루를 보낼 수있는 좋은 방법입니다!
  这是花一天时间与家人的好方法!
• 10일 동안 하루 1개 10개의 탬플릿으로 구성되어 있고,
  它们在一天时间内，一共逮了10只羚羊。
• Time은 24시간 hhmm 형식의 시간을 포함할 수 있습니다.
  time 可包含 24 小时 hhmm 格式的一天时间。
• 샘플을 사용할 수 있으며 샘플 시간은 하루뿐입니다.
  样品成型，只用一天时间。
• 계절의 여왕 오월도 하루만을 남겨 놓고 있네요.
  不过，佟佳氏的皇後只当了一天时间。
• 오늘은 공감교육에 대해 다시 한 번 생각해보는 시간을 가질게요.
  今天，值得花一天时间思考教育
• 우리 학생들과 교사들과 함께 하루를 보낼 가자!
  快来花一天时间与我们的学生和教师。
• 선택권이 있다면 Isla de Sol에서 더 많은 시간을 보냅니다.
  我们只剩一天时间，果断选择Isla Mujeres。
• * 단 하루의 시간이 내게 주어진다면 *
  “假如给我一天时间

• 一天时间的法语：heure du jour heure
• 一天时间的俄语：вре́мя су́ток час вре́мя
• 一天时间的阿拉伯语：سَاعَة;