时间轴的俄文

• шкала́ вре́мени
  хронологи́ческая диагра́мма
  календа́рный гра́фик
  временна́я шкала́
  календарный график

• "时间轴 (小說)" 俄文翻译 :    Ось (роман)
• "2009年大西洋飓风季时间轴" 俄文翻译 :    Хронология сезона атлантических ураганов 2009 года
• "2019冠状病毒病疫情时间轴" 俄文翻译 :    Хронология распространения COVID-19
• "时间" 俄文翻译 :    [shíjiān] время; промежуток времени 没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет времени; некогда 时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — время и пространство
• "unix时间" 俄文翻译 :    Unix-время
• "初时间" 俄文翻译 :    pinyin:chūshíjiānв начале; в первое время
• "劫 (时间)" 俄文翻译 :    Кальпа
• "时间化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānhuàконкретизация во времени; изменения в зависимости от времени
• "时间囊" 俄文翻译 :    ка́псула вре́мени
• "时间帧" 俄文翻译 :    "временной интервал
• "时间性" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānxīng(кратко)временный (преходящий) характер; временный, преходящий
• "时间戳" 俄文翻译 :    ме́тка вре́мениотметка временивременна́я ме́тка
• "时间段" 俄文翻译 :    период времени
• "时间片" 俄文翻译 :    изохронический разрез
• "时间的" 俄文翻译 :    часовой
• "时间码" 俄文翻译 :    код времени
• "时间线" 俄文翻译 :    календарный графиквременная шкалашкала времени
• "时间美" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānměiиск. эстетика временных искусств (в отличие от эстетики пространственных искусств)
• "时间表" 俄文翻译 :    [shíjiānbiǎo] см. 时刻表
• "时间词" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiāncíграм. существительные времени (обычно адвербиализуемые)
• "没时间" 俄文翻译 :    некогданедосуг
• "虚时间" 俄文翻译 :    Мнимое время
• "霎时间" 俄文翻译 :    [shàshíjiān] = 霎时
• "一天时间" 俄文翻译 :    вре́мя су́токчасвре́мя
• "时间足够你爱" 俄文翻译 :    Достаточно времени для любви
• "时间趋势" 俄文翻译 :    тенденция во времени

• 事件时间轴与预测分析十分一致。
  Циклограмма полета почти полностью совпала с прогнозным анализом.
• 首先，投资评估的时间轴线应该延长。
  Во-первых, следует расширить временные рамки инвестиционной оценки.
• 进展报告附件提供了更新的模块化时间轴。
  Обновленный график внедрения концепции обслуживания по модульному принципу содержится в приложении к докладу о прогрессе.
• 延长时间轴和推迟投资盈亏平衡点有利于改善决策。
  Поправка на расширение горизонтов и точки нулевой инвестиционной прибыли могут способствовать усовершенствованию процесса принятия решений.
• 在解决悖论[后後]，未出现日蚀的另一重时间轴出现了。
  Оно заключалось в том, что скорости частиц после столкновения уже не являются независимыми.
• 多位评论家和剧迷批评编剧似乎对《迷失》中已有的时间轴视而不见。
  Журналисты и фанаты критиковали авторов за кажущееся несоблюдение временны́х рамок.
• 和平协定的自主程度以及确定现实的时间轴可决定协定是否能够成功。
  От сопричастности в рамках мирных соглашений и принятия реалистичных сроков может зависеть успех достигнутых соглашений.
• 该框架应包括明确规定的基准和时间轴，并辅以强有力的核查制度。
  Такого рода рамки должны предусматривать четко определенные целевые показатели и сроки и опираться на надежную систему проверки.
• 秘书长报告附件一提供了实施全球服务中心工作重要里程碑的时间轴。
  В приложении I к докладу Генерального секретаря приводится график с указанием основных этапов создания Глобального центра обслуживания.
• 行预咨委会询问[后後]获得项目的最新时间轴，见本报告附件二。
  В ответ на его запрос Консультативному комитету была представлена обновленная информация о сроках осуществления проекта, которая приводится в приложении II к настоящему докладу.

• 时间轴的泰文
• 时间轴的英语：axis of time
• 时间轴的法语：ligne de temps frise chronologique
• 时间轴的日语：じかんじく タイムベース
• 时间轴的韩语：연표
• 时间轴的阿拉伯语：خط زمني;
• 时间轴的印尼文：garis waktu;