意向性的俄文

• Интенциональность

• "意向性投票" 俄文翻译 :    выборочный опрос общественного мнения
• "向性" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngxìngбот. тропизм
• "意向" 俄文翻译 :    [yìxiàng] намерение, стремление; цель 意向书 [yìxiàngshū] дипл. — протокол о намерениях
• "倾向性" 俄文翻译 :    pinyin:qīngxiàngxìngтенденциозность
• "方向性" 俄文翻译 :    направленность
• "意向书" 俄文翻译 :    выражение заинтересованности
• "外向性与内向性" 俄文翻译 :    Интроверсия — экстраверсия
• "意向声明" 俄文翻译 :    изложение мотивовмотивировочная часть судебного решения или законодательного акта
• "意向备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о намерениях
• "布雷意向报告" 俄文翻译 :    донесение о планируемой установке минного поля
• "方向性 (分子生物学)" 俄文翻译 :    Направленность (молекулярная биология)
• "合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明" 俄文翻译 :    "заявление о намерениях проводить сотрудничество в целях обеспечения устойчивого развития и совместного осуществления мер
• "意呜" 俄文翻译 :    pinyin:yìwūвнутренняя скорбь; мысленно скорбеть
• "意味" 俄文翻译 :    [yìwèi] 1) смысл; намёк 2) вкус; интерес; настроение
• "意合式" 俄文翻译 :    парата́ксис
• "意味深长的" 俄文翻译 :    многозначительныйзначительныйзнаменательный

• 这些仅是意向性的数字，尚待议会核可。
  США, 270 000 долл. США и 284 000 долл.
• 这些仅是意向性的数字，尚待议会核可。
  Эти цифры носят предварительный характер и должны быть утверждены парламентом.
• 附件二载有意向性工作安排。
  Ориентировочное расписание работы приводится в приложении II.
• (i) 评价的意向性和使用。
  i) Преднамеренность и использование оценки.
• 大会可以就提出的各种改革方案进行意向性投票。
  Генеральная Ассамблея могла бы провести тайное индикативное голосование по каждому из предложенных вариантов реформы.
• 如果不可能消除，则应该对这一意向性要求作出十分狭义的解释。
  Если это окажется невозможным, то требование о наличии умысла следует применять в самом узком толковании.
• 议程项目时间表仅具有意向性，可能视讨论进展情况而更改。
  График рассмотрения пунктов повестки дня является ориентировочным, и в зависимости от хода обсуждений в него могут вноситься изменения.
• 有人建议采用问卷或意向性投票的办法，我相信，除此之外，还可有其他办法。
  Некоторые упоминали анкету или опрос общественного мнения, а я уверен, что есть и другие способы.

• 意向性的英语：intentionality
• 意向性的法语：Intentionnalité
• 意向性的阿拉伯语：قصدية;
• 意向性什么意思：[intentionality] 被导向一个对象的性质。意向性显现于各种各样的精神现象。例如，如果一个人经历了对一个对象的感情，他对这个对象便有了一种意向的态度。对一个对象产生意向态度的其他例子是寻找、相信和思慕。意向态度还包括命题态度。意向性的一个特点是“不存在”。一个人可能有意把自己与一个并不存在的对象联系在一起。因此，一个人所寻找（和有意寻觅）的东西可能是不存在的，他或者她相信会发生的事情可...