意向的俄文

• [yìxiàng]
  намерение, стремление; цель
  意向书 [yìxiàngshū] дипл. — протокол о намерениях

• "意向书" 俄文翻译 :    выражение заинтересованности
• "意向性" 俄文翻译 :    Интенциональность
• "意向声明" 俄文翻译 :    изложение мотивовмотивировочная часть судебного решения или законодательного акта
• "意向备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о намерениях
• "意向性投票" 俄文翻译 :    выборочный опрос общественного мнения
• "布雷意向报告" 俄文翻译 :    донесение о планируемой установке минного поля
• "合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明" 俄文翻译 :    "заявление о намерениях проводить сотрудничество в целях обеспечения устойчивого развития и совместного осуществления мер
• "意合式" 俄文翻译 :    парата́ксис
• "意匠纸" 俄文翻译 :    pinyin:yìjiàngzhǐканвовая бумага
• "意匠画" 俄文翻译 :    pinyin:yìjiànghuàчертёж, эскиз, проект (гл. обр. художественного произведения)
• "意匠" 俄文翻译 :    pinyin:yìjiàng1) план, замысел, идея (произведения)2) рисунок, эскиз картины3) конструкция, рисунок (новой вещи)
• "意动的" 俄文翻译 :    конати́вный

• 1983年2月，她同意向当局投降。
  В феврале 1983 года она решила сдаться властям.
• 委员会同意向秘书处提供反馈意见。
  Комиссия приняла решение информировать Секретариат о своей оценке.
• 安全理事会特派团注意到这一意向。
  Миссия Совета Безопасности приняла это намерение к сведению.
• 贸委会同意向秘书处提供反馈意见。
  Комиссия приняла решение информировать Секретариат о своей оценке.
• 我们重申了我们加入这种团结的意向。
  Мы подтвердили наше намерение присоединиться к этой единой позиции.
• 安理会成员注意到你信中表示的意向。
  Они принимают к сведению намерение, изложенное в Вашем письме.
• 他们已注意到你在信中表示的意向。
  Они принимают к сведению выраженное в Вашем письме намерение.
• [后後]勤服务合同意向书已经发出。
  Была выражена заинтересованность в отношении контрактов на обслуживание.
• 他们注意到你信中表示的这一意向。
  Они принимают к сведению намерение, выраженное в Вашем письме.
• 他们注意到你在信中所表示的意向。
  Они принимают к сведению намерение, изложенное в Вашем письме.

• 意向的泰文
• 意向的英语：intention; purpose 短语和例子 意向不明。 one's intention is not clear.; 意向合同 contract of intention; 意向...
• 意向的法语：名 intention;but;motif;dessein
• 意向的日语：意向.意図.目的. 他们的意向就在于此 cǐ ／彼らの意図はここにある. 意向不同／目的が異なる. 意向书／（貿易で）趣意書.意向書.
• 意向的韩语：[명사] 의향. 의도. 목적. 心中的意向; 심중의 의도 敌军意向不明; 적군의 의향이 분명하지 않다 共同的意向; 공동의 목적[의향] ＝[意图] [目的]
• 意向的阿拉伯语：تصنيف:نية; غرض; قَصْد; ميْل; نزْعة;
• 意向的印尼文：cenderung; hajat; kasad; keazaman; kecenderungan; kecondongan; kegemaran; maksud; niat; pengaturan; penyusunan; tujuan; ujud;
• 意向什么意思：yìxiàng 意图；目的：～不明│该厂有扩大生产规模的～。