意向性的法文

法文翻译手机版

Ces chiffres étaient indicatifs, les montants devant être approuvés par le Parlement.
这些仅是意向性的数字，尚待议会核可。
Un programme provisoire des travaux figure à l ' annexe II.
附件二载有意向性工作安排。
L ' Assemblée générale pourrait procéder à un vote indicatif sur chacun des modèles de réforme proposés.
大会可以就提出的各种改革方案进行意向性投票。
Objectifs et utilisation des évaluations.
评价的意向性和使用。
– M. Horn y voit une simple déclaration d’intention sans signification juridique Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, op. cit., p. 89.
Horn先生将其视为意向性声明,而无任何法律意义;
De même, en traitant du corps propre, il a reconnu une corporalité de la conscience et une intentionnalité corporelle.
同样，当处理个人的身体时，他揭示了意识的身体性以及身体的意向性。
Le calendrier d ' examen des points de l ' ordre du jour est purement indicatif et susceptible de changer en fonction de la progression des débats.
议程项目时间表仅具有意向性，可能视讨论进展情况而更改。

意向性的英语：intentionality
意向性的俄语：Интенциональность
意向性的阿拉伯语：قصدية;
意向性什么意思：[intentionality] 被导向一个对象的性质。意向性显现于各种各样的精神现象。例如，如果一个人经历了对一个对象的感情，他对这个对象便有了一种意向的态度。对一个对象产生意向态度的其他例子是寻找、相信和思慕。意向态度还包括命题态度。意向性的一个特点是“不存在”。一个人可能有意把自己与一个并不存在的对象联系在一起。因此，一个人所寻找（和有意寻觅）的东西可能是不存在的，他或者她相信会发生的事情可...

精彩推荐

男人也要化妆？法国人吐槽大集合

80句法语绕口令练练你的舌头！

法国10处世界级美景欣赏