倾向性的的法文

• tendancieux

• "倾"法文翻译    动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche
• "倾向"法文翻译    名 1.tendance;cours 2.tendre à我~于同意他的意见.je tends à
• "倾向性"法文翻译    tendance
• "向"法文翻译    名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner
• "向性"法文翻译    tropisme
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性的"法文翻译    sexuel,le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "带倾向性的报纸" 法文翻译 :    journal d'opinion
• "带倾向性的解释" 法文翻译 :    interprétation tendancieuse
• "有倾向性的作品" 法文翻译 :    有趣intéressant;amusant;délicieu
• "倾向性" 法文翻译 :    tendance
• "心脏形方向性的" 法文翻译 :    cardioïde
• "向性" 法文翻译 :    tropisme
• "倾向" 法文翻译 :    名1.tendance;cours2.tendre à我~于同意他的意见.je tends à lui donner raison./je tends à partager son opinion.prédisposition
• "全向性" 法文翻译 :    omnidirectivité
• "外向性" 法文翻译 :    extraversion
• "意向性" 法文翻译 :    Intentionnalité
• "指向性" 法文翻译 :    directivité
• "方向性" 法文翻译 :    directivité
• "外向性与内向性" 法文翻译 :    Introversion et extraversion
• "性的" 法文翻译 :    sexuel,le
• "倾向于…" 法文翻译 :    disposition
• "性倾向" 法文翻译 :    orientation sexuelle
• "有…倾向" 法文翻译 :    être sujet à

• Les auteurs mentionnent aussi deux autres sondages révélant la même tendance.
  提交人援引了另两次显示带有同样倾向性的民意测验结果。
• Les auteurs mentionnent aussi deux autres sondages révélant la même tendance.
  诸位提交人援引了另两次显示带有同样倾向性的民意测验结果。
• C ' est ce qui apparaît clairement à la lecture du rapport de M. Duelfer, qui dévoile les visées partiales de la Commission spéciale.
  该报告揭露了特别委员会的有倾向性的目的。
• Cependant, la Commission a de grandes responsabilités et ne doit pas servir à exprimer des vues partisanes et partiales.
  但委员会负有重要责任，不应利用委员会提出片面的、有倾向性的观点。
• Cette démarche doit être suivie de manière systématique, afin d ' éviter de donner l ' impression que les décisions du Conseil ont un caractère sélectif.
  这必须成为常规做法，以避免产生安理会具有倾向性的印象。
• Ils ont aussi répondu à des questionnaires visant à vérifier qu ' ils avaient l ' aptitude et la volonté de travailler selon des modalités aménagées.
  此外，参加讲习班的人员完成了确定个人性格和灵活工作倾向性的问卷。
• Les écrits négatifs et parfois tendancieux de certains d ' entre eux n ' ont pas pour autant empêché leurs auteurs de séjourner à plusieurs reprises en Algérie.
  其中一些人写了负面、有时是带倾向性的文章，但这并不妨碍他们多次访问阿尔及利亚。

• 倾向性的的英语：tendentious