当时的的俄文

• тогдашний

• "当时" 俄文翻译 :    I [dāngshí] тогда; в то время II [dàngshí] сейчас же, тут же, немедленно
• "正当时" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngdāngshíкак-раз вовремя, своевременно
• "一时的" 俄文翻译 :    преходящийнедолговечныймимолётныйнепродолжительныйэфеме́рный
• "临时的" 俄文翻译 :    временныйэкстренный
• "及时的" 俄文翻译 :    своевременный
• "古时的" 俄文翻译 :    древний
• "同时的" 俄文翻译 :    одновременныйодновре́ме́нныйсинхро́нный
• "定时的" 俄文翻译 :    равныйправильныйрегулярный
• "平时的" 俄文翻译 :    обычный
• "按时的" 俄文翻译 :    своевременный
• "暂时的" 俄文翻译 :    временный
• "瞬时的" 俄文翻译 :    непрочныйнеустойчивыйнестойкиймгновенныймоментальныйлетучий
• "短时的" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnshídeкратковременный, короткий
• "等时的" 俄文翻译 :    pinyin:děngshídeгеофиз. изохронный
• "过时的" 俄文翻译 :    допотопныйархаический
• "适时的" 俄文翻译 :    уместныйсвоевременный
• "那时的" 俄文翻译 :    тогдашний
• "一小时的" 俄文翻译 :    часовой
• "与…同时的" 俄文翻译 :    современный
• "临时的工作" 俄文翻译 :    заработок
• "报时的钟声" 俄文翻译 :    поглаживать
• "日落时的" 俄文翻译 :    закатный
• "暂时的兴趣" 俄文翻译 :    флирт
• "暂时的平静" 俄文翻译 :    затишье
• "当日记帐" 俄文翻译 :    ажур
• "当是" 俄文翻译 :    pinyin:dāngshì1) считать (принимать) за2) полагать, думать

• 这是只适用于当时的iPhone。
  Первоначально данная функция была доступна только для iPhone.
• ”当时的人认为这是符合实际的记载。
  Мы пришли к мнению, что эти записи подлинные».
• 这种金属在当时的价格超过了黄金。
  В то время оно ценилось дороже золота.
• 他也对当时的心理学发展有所贡献。
  Этот опыт отражал психологические веяния того времени.
• 当时的解决办法是分上下午班制。
  Было принято решение ввести утреннюю и дневную смены.
• 罪名是参加了当时的卡车司机大罢工。
  В это время проходила забастовка водителей грузовиков.
• 当时的知识分子都视她这种人为狂人。
  Прохожие смотрели на неё, как на сумасшедшую».
• 当时的舞蹈表演，引起周围人的注目。
  Театральность, характеризующая их поведение, привлекает внимание окружающих.
• 在当时的南美洲，奴隶制非常普遍。
  Однако в южных штатах рабство по-прежнему было очень широко распространено.
• 不幸的是，当时的努力证明是不够的。
  К сожалению, в тот период усилия оказались недостаточными.

• 当时的的英语：of that time