大快人心的俄文

• [dàkuài rénxīn]
  обр. вызвать всеобщее чувство радости [удовлетворения]

• "快人" 俄文翻译 :    pinyin:kuàirénвесельчак, острослов; прямой человек
• "人心" 俄文翻译 :    [rénxīn] 1) чувства; симпатии 不得人心 [bùdé rénxīn] — не пользоваться симпатиями народа 2) совесть; человечность
• "人心儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénxīnrсредоточие (середина) людского сборища; в толпе, в массе народа
• "人心果" 俄文翻译 :    pinyin:rénxīnguǒбот. сапотиловое дерево (Achras sapota L.)
• "安人心" 俄文翻译 :    успокоить сердца (чувства) людей
• "得人心" 俄文翻译 :    [dé rénxīn] пользоваться популярностью; получить одобрение
• "不得人心" 俄文翻译 :    [bùdé rénxīn] не пользоваться доверием; потерять авторитет
• "人心叵测" 俄文翻译 :    pinyin:rénxīnpǒcèчужая душа ― потемки
• "人心向背" 俄文翻译 :    pinyin:rénxīnxiàngbèiсимпатии и антипатии (народа, масс)
• "人心所向" 俄文翻译 :    [rénxīn suǒxiàng] чаяния народа; симпатии народа
• "令人心爽的" 俄文翻译 :    бодрящийживительный
• "使人心涣散" 俄文翻译 :    деморализовать
• "动人心弦" 俄文翻译 :    pinyin:dòngrénxīnxiánзатронуть струны сердца (обр. в знач.: растрогать, взволновать)
• "媒人心的人" 俄文翻译 :    человек без совести; безжалостный человек
• "扣人心弦" 俄文翻译 :    [kòu rén xīnxián] обр. волновать до глубины души; брать за душу; захватывающий
• "沁人心脾" 俄文翻译 :    [qìnrén xīnpí] обр. 1) освежающий (напр., воздух) 2) волнующий до глубины души
• "激动人心的" 俄文翻译 :    волнующий
• "笼络人心" 俄文翻译 :    демагогия
• "邀买人心" 俄文翻译 :    pinyin:yāomǎirénxīnдобиваться дешёвой популярности
• "震撼人心" 俄文翻译 :    pinyin:zhènhànrénxīnпотрясающий, волнующий
• "魔性人心" 俄文翻译 :    Быть человеком
• "最毒美人心2" 俄文翻译 :    Тёмная сторона желания 2
• "超个人心理学" 俄文翻译 :    Трансперсональная психология
• "反引起了人心恐慌" 俄文翻译 :    вопреки ожиданиям вызвать панику в душах людей
• "大志" 俄文翻译 :    pinyin:dàzhìвеликие устремления; далеко идущие планы, намерения
• "大心" 俄文翻译 :    pinyin:dàxīn1) дерзость, бесцеремонность2) дерзание, смелость3) Дасинь (фамилия)

• 大快人心的泰文
• 大快人心的英语：this cheers the people greatly.; affording general satisfaction; it gladdens the people's hearts.; it is a great satisfaction.; most gratifying to the people; this is really to the great joy of the pe...
• 大快人心的法语：à la satisfaction générale;réjouir beaucoup les gens
• 大快人心的日语：〈成〉（悪者が懲らしめられ,または打撃を受けて）人々を痛快にさせる.大いに溜飲を下げる. 这可是大快人心的消息／これこそ痛快なニュースだ.
• 大快人心的韩语：【성어】 사람의 마음을 통쾌하게[후련하게] 하다. 속이 시원하게 하다. 这可是大快人心的消息; 이것은 정말 통쾌한 소식이다 ＝[人心大快]
• 大快人心什么意思：dà kuài rén xīn 【解释】指坏人坏事受到惩罚或打击，使大家非常痛快。 【出处】清·全祖望《移诘宁守魏某帖子》：“若果有激浊扬清之当道，则乘是狱之起，并其监生而黜之，是为大快人心者矣。” 【示例】“老江，你看多么～呀！”说到这里，她喘了一口气，发觉自己太兴奋了。（杨沫《青春之歌》第二部第三十九章） 【拼音码】dkrx 【灯谜面】包公铡陈世美小则不快 【用法】动宾式；作谓语、宾...