商定结论的俄文

• согласованные выводы

• "定结" 俄文翻译 :    pinyin:dìngjiéг. и уезд Тингдже (Dinggye, Тибетский авт. р-н, КНР)
• "商定" 俄文翻译 :    [shāngdìng] договориться; прийти к соглашению
• "结论" 俄文翻译 :    [jiélùn] заключение; вывод
• "定结县" 俄文翻译 :    Динггье
• "作结论" 俄文翻译 :    заключать
• "结论为" 俄文翻译 :    вытекать
• "法定结合" 俄文翻译 :    гражданский союз
• "商定标准" 俄文翻译 :    согласованная нормасогласованный стандарт
• "商定核查" 俄文翻译 :    согласованная верификация
• "商定离职" 俄文翻译 :    увольнение на взаимоприемлимых условиях
• "商定费用" 俄文翻译 :    согласованные издержкиоговоренные издержки
• "法定结婚年龄" 俄文翻译 :    Минимальный возраст вступления в брак
• "主席的结论" 俄文翻译 :    выводы председателя
• "作出结论" 俄文翻译 :    заключатьподытожить
• "审计结论" 俄文翻译 :    выводы по аудиту
• "结论意见" 俄文翻译 :    заключительные замечаниязаявление о выводах
• "维也纳结论" 俄文翻译 :    венские выводы
• "商定共同议程" 俄文翻译 :    согласованная общая повестка дня
• "临时结论意见" 俄文翻译 :    предварительные заключительные замечания
• "人类团结论坛" 俄文翻译 :    форум по проблемам солидарности человечества
• "拉法口岸商定原则" 俄文翻译 :    соглашение о принципах работы контрольно-пропускного пункта рафах
• "杜布罗夫尼克结论" 俄文翻译 :    дубровницкие выводы
• "国际商定的发展目标" 俄文翻译 :    согласованные на международном уровне цели в области развития
• "国际森林问题商定行动" 俄文翻译 :    "согласованные международным сообществом мероприятия
• "商家" 俄文翻译 :    [shāngjiā] 1) коммерсант 2) торговая фирма
• "商州区" 俄文翻译 :    Шанчжоу

• 报告的结构以商定结论的结构为依据。
  Структура доклада отражает структуру самих согласованных выводов.
• 商定结论470(XLIX)第2段。
  Пункт 2 Согласованных выводов 470 (XLIX).
• 该会议的商定结论和建议载于下文第二节。
  Согласованные выводы и рекомендации этого совещания приводятся в разделе II ниже.
• 理事会在同次会议上通过了该商定结论草稿。
  На том же заседании Совет принял проект согласованных выводов.
• 加上2014年妇女地位委员会的商定结论。
  Добавить Согласованные выводы Комиссии по положению женщин, 2014 год.
• 同次会议上,理事会通过了该商定结论草案。
  На том же заседании Совет принял проект согласованных выводов.
• 该网络已经成为执行商定结论的一支重要力量。
  Сеть стала играть важную роль в деле осуществления согласованных выводов.
• 委员会审议了这些问题并通过了有关的商定结论。
  Эти вопросы были рассмотрены, и Комиссия приняла соответствующие согласованные выводы4.
• 委员会通过了关于优先主题和几个决议的商定结论。
  Комиссия утвердила согласованные выводы по приоритетной теме, а также ряд резолюций.
• 行动的形式包括主席摘要、商定结论、决议或决定。
  Решения могут приниматься в форме резюме Председателя, согласованных выводов, резолюций или решений.

• 商定结论的法语：conclusions concertées
• 商定结论的阿拉伯语：الاستنتاجات المتفق عليها;