国际商定的发展目标的俄文

• согласованные на международном уровне цели в области развития

• "国际发展目标" 俄文翻译 :    цели международного развитияцель международного развития
• "千年发展目标" 俄文翻译 :    "цели в области развития
• "国家发展目标" 俄文翻译 :    цели национального развития
• "志愿服务与千年发展目标国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по принципам добровольчества и целям в области развития
• "千年发展目标扩展" 俄文翻译 :    задачи развития на тысячелетие плюс
• "千年发展目标报告" 俄文翻译 :    "доклад об осуществлении целей в области развития
• "千年发展目标运动" 俄文翻译 :    кампания тысячелетиякампания за достижение целей развития на рубеже тысячелетия
• "卫生千年发展目标" 俄文翻译 :    "показатели здоровья
• "发展目标和目的" 俄文翻译 :    цели в области развития
• "可持续发展目标" 俄文翻译 :    Цели устойчивого развития
• "千年发展目标、土著参与和善政问题国际专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание международной группы экспертов по вопросам осуществления целей в области развития
• "1990年代儿童和发展目标" 俄文翻译 :    цели в интересах детей и развития на 90-е годы
• "千年发展目标差距工作队" 俄文翻译 :    "целевая группа по пробелам в деятельности по осуществлению целей в области развития
• "千年发展目标筹资机制" 俄文翻译 :    механизм финансирования целей развития тысячелетия
• "千年发展目标非洲工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по осуществлению в африке целей в области развития
• "长期发展目标工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по долгосрочным задачам развития
• "千年发展目标指标机构间和专家小组" 俄文翻译 :    "межучрежденческая группа экспертов по показателям в области развития
• "千年发展目标指标问题主席之友" 俄文翻译 :    группа друзей председателя по показателям достижения целей в области развития
• "千年发展目标运动执行协调员" 俄文翻译 :    исполнительный директор кампании за достижение целей развития на рубеже тысячелетия
• "千年发展目标非洲指导小组" 俄文翻译 :    "руководящая группа по вопросу о достижении в африке целей в области развития
• "秘书长千年发展目标特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник генерального секретаря по целям в области развития на рубеже тысячелетия
• "长期发展目标工作队技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа целевой группы по долгосрочным целям развития
• "关于发展目标、进程和指标的人类和社会发展方案" 俄文翻译 :    "программа гуманитарного и социального развития
• "亚洲及太平洋千年发展目标雅加达宣言：通向2015 年之路" 俄文翻译 :    джакартская декларация в поддержку улучшения положения женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
• "国际商品贸易统计工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по статистике международной торговли товарами
• "国际商品贸易统计" 俄文翻译 :    статистические данные о международной торговле товарами

• 所有项目都帮助实现国际商定的发展目标。
  Все проекты способствуют достижению целей в области развития, согласованных на международном уровне.
• 所有项目都帮助实现国际商定的发展目标。
  Эти новые проекты касаются ряда текущих, а также формирующихся потребностей в сфере развития.
• 消除贫穷是所有其他国际商定的发展目标的基础。
  Место председателя занимает г-н Салех (Ливан), заместитель Председателя.
• 捐助者政策同样未能关注国际商定的发展目标。
  В стратегиях доноров согласованные на международном уровне цели в области развития также не учитываются.
• 捐助者政策同样未能关注国际商定的发展目标。
  В стратегиях доноров согласованные на международном уровне цели в области развития также не учитываются.
• 更大的一致性将会有助于实现国际商定的发展目标。
  Бόльшая слаженность будет способствовать достижению согласованных на международном уровне целей в области развития.
• 国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标。
  Согласованные на международном уровне цели в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия.
• 这方面的失败将使国际商定的发展目标难以实现。
  Неудачи на этом фронте поставят под угрозу возможность выполнения согласованных на международном уровне задач развития.
• 国际社会必须为实现国际商定的发展目标增加支助。
  Международное сообщество должно оказать дополнительную поддержку в достижении согласованных на международном уровне целей развития.
• 国际商定的发展目标，包括《千年宣言》中所载的目标。
  Согласованные на международном уровне цели развития, включая цели, содержащиеся в Декларации тысячелетия.

• 国际商定的发展目标的法语：objectifs de développement convenus au niveau international objectifs de développement adoptés au niveau international
• 国际商定的发展目标的阿拉伯语：الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً;