决定草案的俄文

• проект решения

• "关于违法付款的国际协定草案" 俄文翻译 :    проект международного соглашения о незаконных платежах
• "草案" 俄文翻译 :    [cǎo’àn] проект 决议草案 [juéyì cǎo’àn] — проект резолюции [постановления, решения]
• "决定" 俄文翻译 :    [juédìng] 1) решить; определить; установить; решающий 2) решение, постановление
• "末定草" 俄文翻译 :    pinyin:wèidìngcǎoнабросок (литературного произведения); проект, предварительный вариант (напр. книги)
• "草案的" 俄文翻译 :    проектный
• "决定书" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngshū1) дип. протокол2) юр. решение (определение) суда (в письменном виде)
• "决定信" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngxìn1) уверенность, чувство уверенности2) будд. непоколебимая вера
• "决定性" 俄文翻译 :    [juédìngxìng] решающий 决定性作用 [juédìngxìng zuòyòng] — решающая роль
• "决定权" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngquánправо решающего голоса
• "决定点" 俄文翻译 :    решающий участок
• "决定素" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngsùдетерминант
• "决定论" 俄文翻译 :    pinyin:juédìnglùnфилос. детерминизм
• "未决定" 俄文翻译 :    сквознякомпротяжением
• "法律草案" 俄文翻译 :    законопроект
• "仲裁决定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "作出决定" 俄文翻译 :    рассудить
• "先行决定" 俄文翻译 :    предварительно (заранее) решить
• "决定安排" 俄文翻译 :    дилеммазатвердеть
• "决定性的" 俄文翻译 :    решительныйрешающий
• "决定点前" 俄文翻译 :    "этап
• "决定系数" 俄文翻译 :    Коэффициент детерминации
• "制裁决定" 俄文翻译 :    решение о санкциях
• "合理的决定" 俄文翻译 :    обоснованное решение
• "外因决定" 俄文翻译 :    определяемая внешними факторами
• "决定贫穷程度" 俄文翻译 :    абсолютный уровень нищеты
• "决心" 俄文翻译 :    [juéxīn] 1) решимость 下决心 [xià juéxīn] — прийти к решению, принять решение; решиться 2) решиться; решить

• 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案。
  Г-жа Варзази внесла в проект решения устные поправки.
• 决定草案(b)段提及有关的差异。
  Эти рас-хождения отмечены в пункте (b) проекта решения.
• 瓦尔扎齐女士就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступила г-жа Варзази.
• （案文见第一章B节决定草案一）。
  в главе I, раздел В, проект решения I).
• 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案。
  Г-жа Варзази внесла устно изменение в проект решения.
• 同上，第一章，A节；决定草案三。
  Там же, глава I, раздел A, проект решения III.
• 委员会不经表决通过了这些决定草案。
  Эти проекты решений были приняты Комитетом без голосования.
• 第五委员会不经表决通过决定草案二。
  Пятый комитет принял проект решения II без голосования.
• 第五委员会不经表决通过决定草案一。
  Пятый комитет принял проект решения I без голосования.
• 已提交一份关于南南合作的决定草案。
  Представляется проект решения по сотрудничеству Юг - Юг.

• 决定草案的英语：draft decision
• 决定草案的法语：projet de décision
• 决定草案的阿拉伯语：مشروع مقرر;