决定点前的俄文

• "этап

• "决定点" 俄文翻译 :    решающий участок
• "定点" 俄文翻译 :    pinyin:dìngdiǎn1) определённая (неподвижная) точка; предел; граница; лимит2) определённый пункт, назначенное место3) заказывать, делать заказ (напр. по каталогу, меню)
• "决定" 俄文翻译 :    [juédìng] 1) решить; определить; установить; решающий 2) решение, постановление
• "定点数" 俄文翻译 :    Число с фиксированной запятой
• "定点盘" 俄文翻译 :    pinyin:dìngdiǎnpánгеол. центратор
• "完成点前" 俄文翻译 :    "этап
• "定点排雷" 俄文翻译 :    выборочное разминирование отдельных небольших участков
• "定点探测" 俄文翻译 :    точечное звукрвре зондирование
• "定点突变" 俄文翻译 :    Сайт-направленный мутагенез
• "定点设备" 俄文翻译 :    Манипулятор (компьютер)
• "定点钻探值" 俄文翻译 :    "глубина осадочного слоя
• "决定书" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngshū1) дип. протокол2) юр. решение (определение) суда (в письменном виде)
• "决定信" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngxìn1) уверенность, чувство уверенности2) будд. непоколебимая вера
• "决定性" 俄文翻译 :    [juédìngxìng] решающий 决定性作用 [juédìngxìng zuòyòng] — решающая роль
• "决定权" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngquánправо решающего голоса
• "决定素" 俄文翻译 :    pinyin:juédìngsùдетерминант
• "决定论" 俄文翻译 :    pinyin:juédìnglùnфилос. детерминизм
• "未决定" 俄文翻译 :    сквознякомпротяжением
• "百分之一定点" 俄文翻译 :    однопроцентная плотность содержания осадков
• "仲裁决定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "作出决定" 俄文翻译 :    рассудить
• "先行决定" 俄文翻译 :    предварительно (заранее) решить
• "决定安排" 俄文翻译 :    дилеммазатвердеть
• "决定性的" 俄文翻译 :    решительныйрешающий
• "决定系数" 俄文翻译 :    Коэффициент детерминации
• "决定草案" 俄文翻译 :    проект решения

• C 3个决定点前国家(厄立特里亚、索马里和苏丹)的数据不详。
  c По странам, находящимся на этапе, предшествующем принятию решения, данные отсутствуют (Эритрея, Сомали и Судан).
• 到目前为止，决定点前国家达到决定点的日期仍然不明朗。
  Еще три страны (Сомали, Судан и Эритрея) не достигли этапа принятия решения, и вопрос о том, когда это случится, остается открытым.
• 有12个最不发达国家从决定点前阶段过渡到完成点前阶段期，而其余考虑对象已被排除。
  Число наименее развитых стран, достигших момента завершения процесса, увеличилось с 13 в 2006 году до 17 в 2008 году.
• 剩下的10个临时和11个决定点前重债穷国一旦达到重债穷国倡议的要求就会符合资格。
  Такие не относящиеся к БСКЗ страны, как Таджикистан и Камбоджа, получат облегчение задолженности по линии МВФ, поскольку показатели их подушевого дохода не превышают 380 долл.
• 有12个最不发达国家从决定点前阶段过渡到完成点前阶段期，而其余考虑对象已被排除。
  Двенадцать наименее развитых стран перешли с этапа, предшествующего моменту принятия решения, на этап, предшествующий моменту завершения процесса, в то время как число стран, находящихся на этапе рассмотрения заявки, сократилось.
• 剩下的10个临时和11个决定点前重债穷国一旦达到重债穷国倡议的要求就会符合资格。
  Остальные 10 БСКЗ, в отношении которых применяются временные меры, и 11 БСКЗ, не достигших момента принятия решения, будут отвечать критериям инициативы после выполнения требований в рамках инициативы в отношении БСКЗ.
• 3个决定点前国家(厄立特里亚、索马里和苏丹)还未启动该倡议下债务减免的资格认证进程。
  Три страны, еще не достигшие момента принятия решения, которыми являются Эритрея, Сомали, Судан, должны будут только присоединиться к процессу квалификации на получение помощи для облегчения бремени задолженности по линии этой инициативы.