落井下石的日文

• 〈成〉井戸に落ちた人に石を投げ入れる.人の危急につけこんで打撃を加えること.▼“落井投 tóu 石”ともいう.

• "落"日文翻译    落luō 〈旧読〉等同于(请查阅)【落 là,lào,luò 】
• "井"日文翻译    （Ⅰ）（1）井戸.『量』眼,口,个. 水井／井戸. 双眼井／水をくむ穴...
• "下"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• "石"日文翻译    容積の単位.石[こく].100升. 『発音』古典中にみえる俸禄[ほうろ...
• "投井下石" 日文翻译 :    〈成〉井戸に身を投げるのを見て,救出するどころか,かえって石を投げ入れる.他人の危機に乗じて最後の一撃を加えるたとえ.▼“落水 luò shuǐ 下石”ともいう.
• "井下" 日文翻译 :    こうないこうどう
• "落井1" 日文翻译 :    いどにおちる 井戸に落ちる
• "落井2" 日文翻译 :    さいなんにあう 災 難 に遭う
• "避坑落井" 日文翻译 :    〈成〉穴を避けて井戸に落ち込む.一難去ってまた一難.
• "ひきうす下石" 日文翻译 :    碾磨下面磨石
• "井下摄影仪" 日文翻译 :    ボアホールカメラ
• "井下构造图" 日文翻译 :    ちかこうぞうず
• "井下火灾" 日文翻译 :    こうないかさい
• "井下空气" 日文翻译 :    こうないくうき
• "井下输送机" 日文翻译 :    こうないコンベヤ
• "井下采矿" 日文翻译 :    こうないさいこう
• "井下气象条件" 日文翻译 :    こうないきしょう
• "井下通风系统" 日文翻译 :    こうないつうきけいとう
• "落人" 日文翻译 :    败逃者，逃窜者，逃亡者
• "落付き速度" 日文翻译 :    おちつきそくど稳定速度(水轮机)。
• "落价" 日文翻译 :    （落价儿）値下がり.値が下がる. 电视机落价了／テレビは値下がりした.
• "落乡" 日文翻译 :    〈方〉都会からはずれた所.ひなびた所.
• "落伍" 日文翻译 :    （1）落後する. 由于 yóuyú 负伤落伍,他和部队失去了联系 liánxì ／負傷によって取り残されたので,彼と部隊との連絡が絶えてしまった. （2）〈喩〉時代後れになる. 现在你再穿这个就有点落伍了／いままたこれを着ると,もうちょっと時代後れだよ.
• "落不是" 日文翻译 :    等同于(请查阅) luò bāohan 【落包涵】
• "落伍的" 日文翻译 :    かび臭いかびた
• "落下高度" 日文翻译 :    らっかこうこうかこうど

• 落井下石的泰文
• 落井下石的英语：drop down a stone on the man who has fallen into a well -- to maltreat an injured person; add insult to injury; add to the misfortunes of a man who is already unfortunate; drop stones on the man who h...
• 落井下石的法语：lapider qn déjà tombé dans le puits;précipiter la chute de qn;accabler un malheureux
• 落井下石的韩语：【성어】 우물에 빠진 사람에게 돌을 던지다; 엎친 놈 위에 덮친다. ＝[落井投石] [投井下石]
• 落井下石的俄语：[luòjǐng xiàshí] обр. добивать поверженного; бить лежачего
• 落井下石什么意思：luò jǐng xià shí 【解释】看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。 【出处】唐·韩愈《柳子厚墓志铭》：“落陷井，不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。” 【拼音码】ljxs 【灯谜面】推人下井还要滚石头 【用法】复句式；作谓语、定语；含贬义 【英文】hit a person when he's down