避坑落井的日文

• 〈成〉穴を避けて井戸に落ち込む.一難去ってまた一難.

• "避"日文翻译    避ける.よける.遠ざける. 避风／風をよける. 避雨／雨宿りをする. ...
• "坑"日文翻译    （1）（坑儿）地面にできた穴.くぼ.くぼみ.『量』 个. 泥 ní 坑...
• "落"日文翻译    落luō 〈旧読〉等同于(请查阅)【落 là,lào,luò 】
• "井"日文翻译    （Ⅰ）（1）井戸.『量』眼,口,个. 水井／井戸. 双眼井／水をくむ穴...
• "落井1" 日文翻译 :    いどにおちる 井戸に落ちる
• "落井2" 日文翻译 :    さいなんにあう 災 難 に遭う
• "落井下石" 日文翻译 :    〈成〉井戸に落ちた人に石を投げ入れる.人の危急につけこんで打撃を加えること.▼“落井投 tóu 石”ともいう.
• "避妊" 日文翻译 :    ひにん3 0 避妊 【名】 【自サ】 避孕
• "避其锐气,击其惰归" 日文翻译 :    〈成〉敵が勢いよく攻撃した時は姿をくらまし,疲れて撤退する時に襲いかかる.
• "避嫌" 日文翻译 :    嫌疑を避ける.疑われないように気をつける. 他为了避嫌,对这个问题没有发表个人gèrén意见／彼は痛くもない腹をさぐられないように,この問題について個人的な見解を述べなかった.
• "避免剥蚀" 日文翻译 :    エロージョンフリー
• "避嫌疑" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bì//xián【避嫌】
• "避免" 日文翻译 :    避ける.免れる.防止する. 设法避免了一场cháng事故／しかるべき措置をとって事故の発生を防止した. 避免不必要的牺牲xīshēng／むだな犠牲を避ける. 随着经济建设高潮gāocháo的到来,不可避免地将要出现一个文化建设的高潮／経済建設の高揚に従って,必ず文化建設の高まりが現れるだろう.
• "避孕" 日文翻译 :    避妊（する）. 避孕套tào／避妊用のサック.コンドーム. 避孕环huán／避妊リング. 避孕丸药wányào／避妊用の丸薬.ピル.
• "避债" 日文翻译 :    借金取りに居留守を使う.借金取りを避けるために外出する.
• "避孕套" 日文翻译 :    コンドーム
• "避人耳目" 日文翻译 :    ひとめをしのぶ 人 目を忍 ぶ

• 避坑落井的英语：dodge a pit only to fall into a well; avoid a trap to fall into a well; fend off one danger [difficulty] only to fall a prey to another; from a bad position into a worse one; keep away from a pit and ...
• 避坑落井的韩语：【성어】 웅덩이를 겨우 피하니 또 우물에 빠지다; 재난이 거듭되다. 설상가상. 산 넘어 산. ＝[避坎落井]
• 避坑落井的俄语：pinyin:bìkēngluòjǐng не попасть в яму, да угодить в колодец (обр. в знач.: из огня да в полымя)
• 避坑落井什么意思：bì kēng luò jǐng 【解释】躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。 【出处】《晋书·褚翜传》：“今宜区戮力以备贼。幸无外难，而自相击，是避坑落井也。” 【拼音码】bklj 【用法】连动式；作补语；形容人不能避免受害 【英文】get out of the frying pan into the fire