落井下石怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 落井下石什么意思：luò jǐng xià shí 【解释】看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。【出处】唐·韩愈《柳子厚墓志铭》：“落陷井，不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。”【拼音码】ljxs【灯谜面】推人下井还要滚石头【用法】复句式；作谓语、定语；含贬义【英文】hit a person when he's down
- 落井下石的英语：drop down a stone on the man who has fallen into a well -- to maltreat an injured person; add insult to injury; add to the misfortunes of a man who is already unfortunate; drop stones on t...
- 落井下石的法语：lapider qn déjà tombé dans le puits;précipiter la chute de qn;accabler un malheureux
- 落井下石的日语：〈成〉井戸に落ちた人に石を投げ入れる.人の危急につけこんで打撃を加えること.▼“落井投 tóu 石”ともいう.
- 落井下石的韩语：【성어】 우물에 빠진 사람에게 돌을 던지다; 엎친 놈 위에 덮친다. ＝[落井投石] [投井下石]
- 落井下石的俄语：[luòjǐng xiàshí] обр. добивать поверженного; бить лежачего
