讼务律师的法文

• bâtonnier

• "讼"法文翻译    动 1.faire(ou : intenter)un procès诉~procès
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "律师"法文翻译    名 avocat
• "师"法文翻译    名
• "事务律师" 法文翻译 :    avocatavocat conseil
• "律师" 法文翻译 :    名avocat
• "大律师" 法文翻译 :    bâtonnier
• "律师业" 法文翻译 :    barreau
• "律师席" 法文翻译 :    barreau
• "律师的" 法文翻译 :    juridiquelégal
• "王宇 (律师)" 法文翻译 :    Wang Yu (avocate)
• "18世纪律师" 法文翻译 :    Avocat du XVIIIe siècle
• "19世纪律师" 法文翻译 :    Avocat du XIXe siècle
• "20世纪律师" 法文翻译 :    Avocat du XXe siècle
• "21世纪律师" 法文翻译 :    Avocat du XXIe siècle
• "上诉律师" 法文翻译 :    conseil en appel
• "中国律师" 法文翻译 :    Avocat chinois
• "丹麦律师" 法文翻译 :    Avocat danois
• "以色列律师" 法文翻译 :    Avocat israélien
• "伊朗律师" 法文翻译 :    Avocat iranien
• "俄罗斯律师" 法文翻译 :    Avocat russe
• "公设律师" 法文翻译 :    avocat commis au titre de l’aide publiqueavocat commis d’office
• "利比亚律师" 法文翻译 :    Avocat libyen
• "加拿大律师" 法文翻译 :    Avocat canadien

• Le Code de déontologie judiciaire adopté par la chambre des délégués de l ' American Bar Association, août 1972.
  1972年8月美国讼务律师协会代表团通过采纳的司法行为守则。
• Aa) Les Normes minimales d ' indépendance de l ' appareil judiciaire, adoptées par l ' Association internationale d ' assistance juridique, 1982.
  1982年国际讼务律师协会通过采纳之司法独立最低标准。
• Admis à exercer comme avocat auprès de la Cour suprême de Victoria et de la Haute Cour d ' Australie
  获得维多利亚州最高法院和澳大利亚高等法院事务律师兼讼务律师资格
• Admis à exercer comme avocat auprès de la Cour suprême de Nouvelle-Galles du Sud et de la Cour suprême de Tasmanie
  获得新南威尔士州最高法院和塔斯马尼亚最高法院事务律师兼讼务律师资格
• Appelée au barreau de Gambie le 22 décembre 1999, reçoit le certificat de pratique pour exercer en tant qu ' avocate et conseillère juridique auprès des juridictions supérieures de Gambie.
  1999年12月22日加入冈比亚律师协会，获颁冈比亚高等法院出庭讼务律师和诉状律师证书
• Les Principes fondamentaux de la déontologie judiciaire des Philippines, proposés par la Philippines Bar Association et approuvés par les juges de première instance de Manille et adoptés pour être respectés par et guider les juges sous l ' autorité administrative de la Cour suprême, y compris les juges municipaux et citadins.
  菲律宾讼务律师协会提出，并经马尼拉原讼法庭法官批准之菲律宾司法道德法规，作为最高法院行政监管之法官（包括市政府法官及城市法官）指引而通过采用。
• Sur l ' initiative de l ' American Bar Association, le Projet de Bangalore a été traduit dans les langues nationales et examiné par les juges des pays d ' Europe centrale et d ' Europe de l ' Est, en particulier en Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Kosovo, Roumanie, Servie et Slovaquie.
  在美国讼务律师主动提出后，已将班加罗尔草案翻译成为各国语文，并由中欧及东欧诸国（尤其是波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、科索沃、罗马尼亚、塞尔维亚及斯诺文尼亚等国）法官审议。

• 讼务律师的英语：barrister