讼争的法文

发音:

"讼争"的汉语解释用"讼争"造句讼争 en Francais

法文翻译手机版

litige

"讼"法文翻译动 1.faire(ou : intenter)un procès诉~procès
"争"法文翻译动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
"讼" 法文翻译 : 动1.faire(ou : intenter)un procès诉~procès2.discuter;arguer聚~纷纭discussion échauffée aux voix confuses
"论题的" 法文翻译 : actuel
"讼务律师" 法文翻译 : bâtonnier
"论题" 法文翻译 : 名sujet de discussion;proposition
"讼案" 法文翻译 : raisoncausepoursuite judiciaireprocèsensemblecompletcas
"论钦陵" 法文翻译 : Gar Trinring Tsendro
"讽" 法文翻译 : 动se moquer de;satiriser;ironiser冷嘲热~froide ironie et satire acérée;railler qn d'un ton mordant;tourner qn en ridicule
"论述者" 法文翻译 : disserteur,se
"讽刺" 法文翻译 : 动se moquer de;satiriser;ironiser;railler(persifler)à mots couverts名satire;ironie;sarcasme

例句与用法

L ' accès à la justice découlant des autres formes de règlement des différends;
通过非诉讼争议解决手段获得公平审理的机会；
Où en sommes nous? Mr. Canning?
我们这起诉讼争夺进行的怎样了 Canning先生?
En attente de la désignation.
在为集体诉讼争取住户支持
Moyens alternatifs de résolution des différends
非诉讼争议解决
On a cité, comme exemple, une opération lancée au Pérou, où l ' on encourageait le recours à des méthodes alternatives de résolution des différends.
举例介绍了秘鲁实行的一项举措，该举措提倡使用非诉讼争议解决方法。
Selon le Conseiller juridique, toute modification de la formule actuelle pourrait entraîner de longues procédures devant les tribunaux administratifs.
据法律顾问认为，目前局面的任何改变均可能导致在行政法庭上度达几年的讼争。
Dans beaucoup de pays, dont les États-Unis d’Amérique, les réponses à ces questions sont incertaines et font l’objet de controverses et de vastes contestations.
在许多国家，包括美国，这些问题的答案都不确定，须进行辩论和长时间讼争。
Le septième amendement garantit le droit à un jugement par jury pour tout litige de caractère civil portant sur un montant supérieur à 20 dollars des ÉtatsUnis.
第七条修正案确保其诉讼争执价额超过20元的民事案件均由陪审团审判。
Un autre sous-thème a été suggéré, intitulé " Accès à la justice par les modes alternatifs de règlement des litiges " .
所提议的另一个分专题是： " 通过非诉讼争议解决手段获得公平审理的机会 " 。
L ' accès au crédit a été signalé comme une question importante pour les travaux futurs du Groupe de travail, de même que les modes alternatifs de règlement des litiges.
会上提出，获得信贷是工作组今后一个重要议题，非诉讼争议解决也是如此。