意见的法文

• 名
  1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger des points de vue
  2.objection;plainte我对这种方法有~.j'éprouve un vif ressentiment contre la façon dont on aborde le problème.

• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "意见箱" 法文翻译 :    boîte à jdées
• "意见簿" 法文翻译 :    livre de commentaire
• "提意见" 法文翻译 :    faire des suggestions
• "闹意见" 法文翻译 :    动être en désaccord avec qn;se disputer
• "一致的意见" 法文翻译 :    consensus
• "不同意见" 法文翻译 :    avis différentesavis différents
• "不同意见书" 法文翻译 :    Opinion dissidente
• "不放弃意见" 法文翻译 :    ne pas se départir d'une opinion
• "两派意见" 法文翻译 :    deux vues différente
• "严厉的意见" 法文翻译 :    une remarque cinglante
• "个别意见" 法文翻译 :    opinion individuelle
• "中肯的意见" 法文翻译 :    remarque pertinente
• "书面意见" 法文翻译 :    conclusions écrites
• "交换意见" 法文翻译 :    échanger des points de vuéchanger des points de vueprocéder à un échange de vues
• "使意见一致" 法文翻译 :    concilier les opinions
• "使改变意见" 法文翻译 :    convertir
• "公众意见" 法文翻译 :    opinionvox populiavisopinion publique
• "共同意见" 法文翻译 :    consensus
• "共同的意见" 法文翻译 :    dénominateur
• "分歧的意见" 法文翻译 :    opinions divergentes
• "初步意见" 法文翻译 :    opinion spontanée;proposition qui n'est pas mûr
• "反对意见" 法文翻译 :    objection
• "反对的意见" 法文翻译 :    contrepartie

• J'ai l'air d'écouter les suggestions - des bleus aujourd'hui ?
  我今天看起来像要接受菜鸟的意见吗
• Si je ne suis pas de trop, je veux bien.
  如果不是太麻烦的话 我愿意见见他
• Mais nous avons des opinions différentes de Gaea ces jours-ci.
  但是最近经常和盖亚产生意见分歧呢
• Désolé, j'essaierai de me faire pardonner pour le prochain boulot.
  对不起, 我下次会采用你的意见的
• Si je suis pas d'accord avec lui, je le dirai.
  如果我与亚伦意见相左 我会直说的
• Je cherche des conseils car je suis nouvelle dans l'enseignement.
  他说 我刚开始教书 想寻求点意见
• Tu veux que l'on émette quelques idées pour t'aider ?
  你想挖挖我们的意见? 想谈谈吗?
• Tu veux que l'on émette quelques idées pour t'aider ?
  你想挖挖我们的意见? 想谈谈吗?
• Tu me désapprouves... et ça me fait chaud au coeur.
  你有不同意见 这倒让我蠢蠢欲动了

• 意见的泰文
• 意见的英语：1.(看法或想法) idea; view; opinion; suggestion 短语和例子 意见冲突 a clash of opinions; 提出修改意见 make sugges...
• 意见的日语：（1）意見.考え.『量』个,条,点. 你的意见怎么样?／君の考えはどうだ. 咱们来交换交换意见／ちょっと意見を交換しよう. 倾听 qīngtīng 群众的意见／大衆の意見に耳を傾ける. 意见分歧 fēnqí ／意見が分かれる. （2）不満.文句.異議. 对这个方案我有意见／この案に対して私は異議がある. 你该好好儿地想想,人家对你的意见可大啦／よく考えてみるがいい,みんなはひどく君に不満なんだ. ...
• 意见的韩语：[명사] (1)의견. 意见不合; 의견이 맞지 않다 你的意见怎么样? 너의 의견은 어떠니? 提意见; 의견을 내다 征求意见; 의견을 구하다 (2)이의(異議). 반대. 불만. 다른 주장이나 의론. 我对这种办法很有意见; 나는 이 방법에 대해 이의가 많다 大家对你意见很大; 모두 너에 대해 불만이 많다 意见甚shèn深; 의견의 상충이 매우 심하다
• 意见的俄语：[yìjian] 1) мнение, взгляд; точка зрения 2) (критическое) замечание; претензия 意见簿 [yìjianbù] — книга предложений [жалоб]
• 意见的阿拉伯语：رأي; رَأْي; مفهوم; نَظَرِيَّه;
• 意见的印尼文：anggapan; fahaman; fikiran; kritik; memberi ulasan atau; opini; pandangan; pemandangan; pendapat; pengertian; penilaian; pertimbangan; teori; ulasan;
• 意见什么意思：yì jiàn ①对事情的一定的看法或想法：你的～怎么样？│咱们来交换交换～。 ②（对人、对事）认为不对因而不满意的想法：我对于这种办法有～│人家对他的～很多。