闹意见的法文

• 动
  être en désaccord avec qn;se disputer

• "闹"法文翻译    形
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意见"法文翻译    名 1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "意见" 法文翻译 :    名1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger des points de vue2.objection;plainte我对这种方法有~.j'éprouve un vif ressentiment contre la façon dont on aborde le problème.
• "意见箱" 法文翻译 :    boîte à jdées
• "意见簿" 法文翻译 :    livre de commentaire
• "提意见" 法文翻译 :    faire des suggestions
• "一致的意见" 法文翻译 :    consensus
• "不同意见" 法文翻译 :    avis différentesavis différents
• "不同意见书" 法文翻译 :    Opinion dissidente
• "不放弃意见" 法文翻译 :    ne pas se départir d'une opinion
• "两派意见" 法文翻译 :    deux vues différente
• "严厉的意见" 法文翻译 :    une remarque cinglante
• "个别意见" 法文翻译 :    opinion individuelle
• "中肯的意见" 法文翻译 :    remarque pertinente
• "书面意见" 法文翻译 :    conclusions écrites
• "交换意见" 法文翻译 :    échanger des points de vuéchanger des points de vueprocéder à un échange de vues
• "使意见一致" 法文翻译 :    concilier les opinions
• "使改变意见" 法文翻译 :    convertir
• "公众意见" 法文翻译 :    opinionvox populiavisopinion publique
• "共同意见" 法文翻译 :    consensus
• "共同的意见" 法文翻译 :    dénominateur
• "分歧的意见" 法文翻译 :    opinions divergentes
• "初步意见" 法文翻译 :    opinion spontanée;proposition qui n'est pas mûr

• Les 2 types sont en train de s'engueuler.
  车上两个人打起来 好像是在闹意见
• Chao-an, on va bien travailler ensemble. - Tu iras loin.
  别再闹意见了 朝安 以后好好的跟着我吧!
• Certes, des disputes éclatent lorsqu'une abeille se trompe de tunnel, mais rien de grave.
  一只掘穴蜂昏了头 钻进另一只蜂的洞穴 确实闹得不可开交 但这不过是闹闹意见

• 闹意见的泰文
• 闹意见的英语：be on bad terms because of a difference of opinion
• 闹意见的日语：意見が合わず互いに不満を持つこと.悶着を起こす.仲たがいする. 我和他相处 xiāngchǔ 很久,从来没有闹过意见／私は彼と長く付き合っているが,一度も仲たがいしたことがない.
• 闹意见的韩语：의견이 맞지 않다. 의견 충돌이 일어나다. 말다툼하다.
• 闹意见的俄语：[nào yìjiàn] размолвка; трения
• 闹意见什么意思：nàoyìjiàn 因意见不合而彼此不满。