恍惚记得的法文

• en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeus

• "恍"法文翻译    副 1.soudain;soudainement;subitement;tout à coup
• "恍惚"法文翻译    形 distrait;confus;en
• "惚"法文翻译    confu vague indistinct
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记得"法文翻译    动 se souvenir de过了这些年,我都记不得他的 名 字了.après la
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "恍惚" 法文翻译 :    形distrait;confus;en extase;flou;trouble;ahuri精神~être distrait tomber en extase副faiblement;vaguement;confusément légèrement;un peu;apparemment~记得en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeuseextase
• "记得" 法文翻译 :    动se souvenir de过了这些年,我都记不得他的名字了.après la séparation des années,je ne me souviens plus de son nom.
• "使恍惚" 法文翻译 :    hypnotiser
• "我记得" 法文翻译 :    Remember (film, 2015)
• "记得我" 法文翻译 :    Remember Me (film, 2010)
• "心神恍惚" 法文翻译 :    troublée
• "恍惚状态" 法文翻译 :    ensorcellementplanèteeuphorieenchantementdéfoncetranseépelerhaut
• "精神恍惚" 法文翻译 :    être distrait tomber en extas
• "依稀记得" 法文翻译 :    se souvenir vaguement;avoir le souvenir imprécis
• "依稀记得…" 法文翻译 :    avoir une vague souvenance de...
• "我不记得" 法文翻译 :    I Don't Remember
• "精神恍惚(吸毒后)" 法文翻译 :    défoncedéfoncer
• "记得我爱你 (电影)" 法文翻译 :    Se souvenir des belles choses
• "记得自己的家乡" 法文翻译 :    se souvenir de son village
• "易狂喜或精神恍惚者" 法文翻译 :    extatique
• "永远记得现在的我们" 法文翻译 :    Always Remember Us This Way
• "超时空要塞 爱，还记得吗？" 法文翻译 :    Macross, le film
• "恍然" 法文翻译 :    d’un seul coup
• "恍如梦境" 法文翻译 :    comme si c'était dans un rêv
• "恍然大悟" 法文翻译 :    avoir une illumination subite;la luimère se fait soudain dans son esprit.

• Mais je me souviens vaguement qu ' au cours des négociations au sein du groupe des 30 et du groupe des 15, lorsque nous nous sommes dits favorables à ce que l ' on ajoute la non-utilisation du veto dans le document final, ce pays ne s ' est assurément pas levé pour nous appuyer.
  但是，我恍惚记得，在30国集团和15国集团谈判期间，当我们辩护将不使用否决权的内容纳入结果文件时，该国肯定没有表示支持我们。

• 恍惚记得的英语：faintly remember