恍如梦境的法文

发音:

"恍如梦境"的汉语解释用"恍如梦境"造句恍如梦境 en Francais

法文翻译手机版

comme si c'était dans un rêv

"恍"法文翻译副 1.soudain;soudainement;subitement;tout à coup
"如"法文翻译动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le
"梦"法文翻译名 rêve做~rêver.
"梦境"法文翻译名 choses vues en rêve;rêve;songe如入~être comme on
"境"法文翻译名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
"梦境" 法文翻译 : 名choses vues en rêve;rêve;songe如入~être comme on rêve;comme se repaître de beaux songes
"幻梦境" 法文翻译 : Cycle du rêve
"梦境的" 法文翻译 : féerique
"如梦初觉" 法文翻译 : comme s'il sortait d'un rêve;prendre conscience de ses erreur
"如梦初醒" 法文翻译 : comme au sortir d'un rêve;prendre conscience de ses erreurs
"爱君如梦" 法文翻译 : Dance of a Dream
"如入梦境" 法文翻译 : être comme on rêve;comme se repaître de beaux songe
"恍" 法文翻译 : 副1.soudain;soudainement;subitement;tout à coup2.[employé souvent avec"如","若"]sembler;comme si~如梦境comme si c'était dans un rêve
"恌" 法文翻译 : vainvaniteuxfutilefrivole
"恍惚" 法文翻译 : 形distrait;confus;en extase;flou;trouble;ahuri精神~être distrait tomber en extase副faiblement;vaguement;confusément légèrement;un peu;apparemment~记得en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeuseextase
"恋鼻" 法文翻译 : Nasophilie
"恍惚状态" 法文翻译 : ensorcellementplanèteeuphorieenchantementdéfoncetranseépelerhaut
"恋马狂" 法文翻译 : Equus (pièce de théâtre)
"恍惚记得" 法文翻译 : en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeus
"恋鞋癖" 法文翻译 : fétichisme de al chaussure
"恍然" 法文翻译 : d’un seul coup

例句与用法

Il écrit que quand il pense à comment les choses étaient, ça semble être un rêve.
他写道当他想起在庄园的日子只觉得恍如梦境
Mais rien ne pourrait m'éloigner de votre regard, que j'ai découvert hier et dont je rêve aujourd'hui.
昨日的惊鸿一瞥已使我深深沉浸其中直到今天仍恍如梦境