恍然大悟的法文

• avoir une illumination subite;la luimère se fait soudain dans son esprit.

• "恍"法文翻译    副 1.soudain;soudainement;subitement;tout à coup
• "恍然"法文翻译    d’un seul coup
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "悟"法文翻译    动 réaliser;se rendre compte de;prendre
• "恍然" 法文翻译 :    d’un seul coup
• "大悟县" 法文翻译 :    Xian de Dawu (Hubei)
• "小林大悟" 法文翻译 :    Daigo Kobayashi
• "勃然大怒" 法文翻译 :    s'emporter brusquement;se mettre en colèrentrer en fureurpiquer une crise de colère
• "天然大气" 法文翻译 :    atmosphère non perturbée
• "庞然大物" 法文翻译 :    colosse;géant;monstreuse créature
• "自然大方" 法文翻译 :    désinvolture
• "自然大方的" 法文翻译 :    désinvolte
• "自然大调" 法文翻译 :    Mode majeur
• "轩然大波" 法文翻译 :    soulever une tempête;provoquer de grands troubles
• "亚塞拜然大学" 法文翻译 :    Université en Azerbaïdjan
• "亚塞拜然大獎赛" 法文翻译 :    Grand Prix de Formule 1 d'Azerbaïdjan; Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan
• "使某人勃然大怒" 法文翻译 :    faire exploser qn
• "2017年亚塞拜然大獎赛" 法文翻译 :    Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2017
• "2018年亚塞拜然大獎赛" 法文翻译 :    Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2018
• "2019年亚塞拜然大獎赛" 法文翻译 :    Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2019
• "国际保护大自然大会" 法文翻译 :    congrès international sur la protection de la nature
• "恍惚记得" 法文翻译 :    en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeus
• "恏" 法文翻译 :    priervouloirespérersouhaiteravoir envie dedésirer
• "恍惚状态" 法文翻译 :    ensorcellementplanèteeuphorieenchantementdéfoncetranseépelerhaut
• "恐" 法文翻译 :    名peur;crainte惊~être effrayé动craindre;redouter;avoir peur;effrayer;faire peur;intimider;terrifier~吓intimider;menacer

• En une semaine, j'ai compris qu'une guerre allait éclater.
  差不多一周我就恍然大悟 战争要开始了
• Dans les airs maintenant, avec des machines volantes. Puis je compris la vérité.
  我看着天上呼啸而过的机器 恍然大悟
• Dans les airs maintenant, avec des machines volantes. Puis je compris la vérité.
  我看着天上呼啸而过的机器 恍然大悟
• Quand cette petite innocente m'a révélé sa mission, j'ai tout compris.
  她泄漏天机时，我才恍然大悟
• Dans une lumière aveuglante, je compris qu'il était dans la pièce.
  就像恍然大悟 他在监房和我一起 他穿着深色西装
• J'ai eu une prise de conscience, en haut de la falaise.
  站在悬崖边才使我恍然大悟
• Et là, en un éclair soudain, j'ai réalisé à quel point je m'étais trompé toute ma vie.
  我在那里突然恍然大悟到 我这辈子错得多厉害
• Mon surnom de Sissy n'est un scoop que pour vous.
  赛门史金纳 莱丝利提勒 恐怕我的小名西西让你恍然大悟
• Plus une interprétation qu'une révélation.
  更多的是理解了 而不是恍然大悟
• Friends saison 1 Episode 24
  六人行 第1季 第24集 瑞秋恍然大悟

• 恍然大悟的英语：see light suddenly; a light breaks in upon sb.; be a revelation to someone; be suddenly enlightened; be wide awake; come to understand suddenly; pulled oneself together; suddenly comprehend; suddenly ...
• 恍然大悟的日语：〈成〉はっと悟る. 经他一指点,我才恍然大悟,原来是我错了／彼に指摘されて,私ははじめて自分がまちがっていたのだと悟った.
• 恍然大悟的俄语：[huǎngrán dàwù] обр. словно пелена с глаз упала; (внезапно) прозреть
• 恍然大悟的印尼文：faham dengan tiba-tiba;
• 恍然大悟什么意思：huǎng rán dà wù 【解释】恍然：猛然清醒的样子；悟：心里明白。形容一下子明白过来。 【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷五：“简蒙指教，豁然大悟。” 【示例】袁太守和庄太守听了，方才～，彼此相视而笑。（清·张春帆《宦海》第十七回） 【拼音码】hrdw 【灯谜面】展示谜底 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对某事突然明白 【英文】tumble to