精神恍惚的法文

• être distrait tomber en extas

• "精"法文翻译    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• "精神"法文翻译    名 1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit
• "神"法文翻译    名 1.dieu;divinité;génie
• "恍"法文翻译    副 1.soudain;soudainement;subitement;tout à coup
• "恍惚"法文翻译    形 distrait;confus;en
• "惚"法文翻译    confu vague indistinct
• "精神恍惚(吸毒后)" 法文翻译 :    défoncedéfoncer
• "易狂喜或精神恍惚者" 法文翻译 :    extatique
• "心神恍惚" 法文翻译 :    troublée
• "恍惚" 法文翻译 :    形distrait;confus;en extase;flou;trouble;ahuri精神~être distrait tomber en extase副faiblement;vaguement;confusément légèrement;un peu;apparemment~记得en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeuseextase
• "使恍惚" 法文翻译 :    hypnotiser
• "恍惚状态" 法文翻译 :    ensorcellementplanèteeuphorieenchantementdéfoncetranseépelerhaut
• "恍惚记得" 法文翻译 :    en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeus
• "精神" 法文翻译 :    名1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit d'internationalisme.2.essence;substance;esprit文件的主要~idée cardinale du document.名vigueur;vitalité;ardeur;entrain;vie;zèle;énergie de caractère~饱满être plein de dynamisme;être débordant d'énergie.形vif;vigoureux;vivant;vivace
• "失常(精神)" 法文翻译 :    dérèglement
• "望精神" 法文翻译 :    inspection de l'état d'esprit et de l'ex pression
• "精神上" 法文翻译 :    au moralau morale
• "精神力" 法文翻译 :    volonté
• "精神化" 法文翻译 :    spiritualisation
• "精神学" 法文翻译 :    psychologie
• "精神性" 法文翻译 :    spiritualité
• "精神病" 法文翻译 :    名maladie mentale;psychose;aliénation mentale(ou : aliénation d'esprit)maladie mentalepsychopathiepsychose
• "精神的" 法文翻译 :    psychique
• "精神药" 法文翻译 :    psychotrope
• "脆弱(精神)" 法文翻译 :    fragilité

• On doit en parler quand tu planes comme ça.
  你总是这样精神恍惚的 我们得谈谈
• Depuis l'accident, je me sens confus et désorienté.
  出事后 我一直觉得身心疲惫精神恍惚
• On était à l'asile... j'étais bourré de médicaments
  我们在医院时，吃药让人变得精神恍惚
• C'était la dèche. Ils étaient tous désespérés et leur jugement en souffrait.
  大家都搞不到毒品 每个人都很绝望 精神恍惚
• C'était la dèche. Ils étaient tous désespérés et leur jugement en souffrait.
  大家都搞不到毒品 每个人都很绝望 精神恍惚
• Ils n'ont aucune idée de ce que je raconte. Ils ont beaucoup trop pris de pilules.
  他们已经high到精神恍惚了
• Les créatures ont été extrêmement mal nourries, en très mauvaise santé, complètement déboussolées.
  这生物非常营养不良 他们非常不健康 看起来精神恍惚
• J'ai jamais décroché si longtemps.
  他有些精神恍惚 当然了 有人试图杀他嘛
• Et tout le monde est un peu inquiet.
  大家都有点精神恍惚啊
• Sophie, tu perds la tête.
  苏菲，你不要精神恍惚了

• 精神恍惚的英语：one's mind is wandering.; absent-minded
• 精神恍惚什么意思：jīng shén huǎng hū 【解释】恍忽：迷糊。形容精神不集中的样子 【出处】北齐·魏收《魏书·尔朱荣传》：“荣亦精神恍惚，不自支持。” 【示例】他～，好像有什么心事似的 【拼音码】jshh 【用法】主谓式；作谓语；形容精神不集中