记得的法文
发音:
"记得"的汉语解释用"记得"造句记得 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se souvenir de过了这些年,我都记不得他的
名
字了.après la séparation des années,je ne me souviens plus de son nom.
- "记"法文翻译 动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
- "得"法文翻译 动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
- "我记得" 法文翻译 : Remember (film, 2015)
- "记得我" 法文翻译 : Remember Me (film, 2010)
- "依稀记得" 法文翻译 : se souvenir vaguement;avoir le souvenir imprécis
- "依稀记得…" 法文翻译 : avoir une vague souvenance de...
- "恍惚记得" 法文翻译 : en garder un souvenir très vague;avoir une impression brumeus
- "我不记得" 法文翻译 : I Don't Remember
- "记得我爱你 (电影)" 法文翻译 : Se souvenir des belles choses
- "记得自己的家乡" 法文翻译 : se souvenir de son village
- "永远记得现在的我们" 法文翻译 : Always Remember Us This Way
- "超时空要塞 爱,还记得吗?" 法文翻译 : Macross, le film
- "记录驱动速度" 法文翻译 : vitesse de déroulement
- "记录间隙" 法文翻译 : entre-enregistrement
- "记录错误" 法文翻译 : malenregistrement
- "记录重叠" 法文翻译 : recouvrement des cartesrecouvrement des minutes
- "记录证人的证词" 法文翻译 : recueillir les dépositions des témoins
- "记忆" 法文翻译 : 动se souvenir;se rappeler就我~所及selon ma mémoire;à ce que je me rappelle.
例句与用法
- Non, non, non. Rappelez- putain Angela a dit quelque chose
不,不,不 记得安琪拉说了些什么 - Non, non, non. Rappelez- putain Angela a dit quelque chose
不,不,不 记得安琪拉说了些什么 - Je me souviens du jour où je t'ai offert ça.
我还记得我是什么时候送这个给你的 - Je ne sais même pas si je m'en souviendrai demain.
我甚至不知道 明天还记不记得这些 - Rappelle-moi de te chronométrer quand ça pètera autour de toi.
子弹飞到头上时 记得叫我帮你计时 - Rappelle-moi de te chronométrer quand ça pètera autour de toi.
子弹飞到头上时 记得叫我帮你计时 - Je savais qu'un jour J'aurais juste à te la donner.
我就记得嘛,我当时是给过你戒指的 - Tu te souviens de la nuit dans le cimetière ?
嗯嗯 - 还记得那个墓园之夜吗? - C'est dans leur nature. Et l'incident avec Gideon Grey ?
这是天生的 还记得吉迪恩・格雷吗 - Tout est arrivé très vite. Je me souviens de l'impact.
当时一切发生很快 我记得那冲击力
其他语种
- 记得的泰文
- 记得的英语:remember; recall; call back to mind; keep in memory 短语和例子
- 记得的日语:覚えている. 你还记得我吗?/あなたは私をまだ覚えていますか. 以前的事还记得清清楚楚/昔のことはまだはっきりと覚えている. 记不得是哪一天了,反正我曾经 céngjīng 到过那里/いつだったか覚えていないが,とにかくあそこに行ったことがある.
- 记得的韩语:[동사] 기억하고 있다. 一切经过现在还记得; 모든 경과는 지금도 기억하고 있다
- 记得的俄语:[jìde] помнить
- 记得的阿拉伯语:أعاد; ااِسْتدْعى; استرد; اِسْترْجع; تذكر; تذكّر; تفكّر; تَذَكَّرَ; ذكر;
- 记得的印尼文:bersangka; hinap; ingat; kenang; memikirkan; mengambil; mengenang; mengenangkan; mengingat; mengingati; mengingatkan; mengira; menyangka; teringat; terkenang;
- 记得什么意思:jì de 想得起来;没有忘掉:他说的话我还~ㄧ这件事不~是在哪一年了。