可靠的法文

• 形
  sûr;certain;exact;digne de foi(ou : de confiance)~消息information sûre;nouvelle de source digne de foi.

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "不可靠" 法文翻译 :    précarité
• "使可靠" 法文翻译 :    crédibiliser
• "可靠(性)" 法文翻译 :    sincérité
• "可靠地" 法文翻译 :    sûrementauthentiquement
• "可靠度" 法文翻译 :    degré de fiabilité
• "可靠性" 法文翻译 :    fiabilité
• "可靠的" 法文翻译 :    fiable
• "不可靠性" 法文翻译 :    incertitude de mesureincertitude
• "不可靠的" 法文翻译 :    contestabledouteux
• "人因可靠度" 法文翻译 :    Facteur humain
• "使更可靠" 法文翻译 :    fiabiliser
• "可靠债权" 法文翻译 :    créance certaine
• "可靠后方" 法文翻译 :    arrières sûrs(ou : bien gardés
• "可靠性(机械的)" 法文翻译 :    fiabilité
• "可靠性定理" 法文翻译 :    Correction (logique)
• "可靠性研究" 法文翻译 :    可靠digne de foi(ou : de confiance);sûr;certain;exac
• "可靠来源" 法文翻译 :    Citez vos sources#Qualité des sources
• "可靠消息" 法文翻译 :    information sûre;nouvelle de source digne de foinouvelle de bonne sourcenouvelle de source sûre
• "可靠的(安全的)" 法文翻译 :    éprouvé
• "可靠的情报" 法文翻译 :    renseignement sérieuserenseignement sérieux
• "可靠的文本" 法文翻译 :    texte sincère
• "可靠的方法" 法文翻译 :    méthode fiableméthode infaillible
• "可靠的消息" 法文翻译 :    un bon tuyau

• Secrétaire, avec tout mon respect, mon informateur est de confiance
  部长，我无意冒犯 我的网民很可靠
• Il faut des disques plus épais, ils sont plus stables.
  你要买的是加厚的唱片 他们更可靠
• Okay. d'un point de vue légal, ton histoire est blindé.
  好的，从法律上讲这些消息是可靠的
• Les études montrent de la merde, voilà ce qu'elle montrent.
  那些研究报告可靠吗 这不就是答案
• D'après nos renseignements, quelque chose de majeur surviendra demain matin.
  据可靠情报 明天早上就会有大动作
• Le plan d'action de Bissell est entre de bonnes mains.
  有可靠的人负责比塞尔的出置行动计划
• Parce Qu'elle pensait que j'étais indigne de sa confiance et superficiel.
  因为她以前总觉得我不可靠而且肤浅
• Elle a du punch, elle est fiable et prête à tuer.
  她很有活力 很可靠 而且喜欢杀戮
• Nous ne sommes pas parfaits, mais nous sommes les plus sûrs.
  我们也许不完美 但仍是最可靠的人
• Satanés trains, on ne peut jamais compter sur eux, hein?
  该死的火车 从来都不可靠，不是吗？

• 可靠的泰文
• 可靠的英语：reliable; dependable; trustworthy 短语和例子 他的保证非常可靠。 his promise is as good as gold. 他的诺言不甚可靠。 ...
• 可靠的日语：（1）信頼できる.頼りになる. 他为人很可靠／あの人はとても信頼のおける人だ. 可靠的方法／頼りになる方法. （2）確かである. 可靠的消息／確かなニュース. 谣言 yáoyán 总是不可靠的／デマは当てにならないものである.
• 可靠的韩语：[형용사] (1)믿을 만하다. 믿음직하다. 믿음직스럽다. 미덥다. 那个人不可靠; 저 사람은 미덥지 못하다 可靠的接班人; 믿음직한 후계자 他的话可靠; 그의 말은 믿을 만하다 (2)확실하다. 这个消息可靠不可靠? 이 소식은 확실하냐?
• 可靠的俄语：[kěkào] 1) надёжный; верный 2) достоверный
• 可靠的印尼文：dapat dipercayai; reliabel; setia;
• 可靠什么意思：kěkào ①可以信赖依靠：他忠诚老实，为人很～。 ②真实可信：这个消息～不～？