可靠的法文

• Je l'ai toujours trouvé con, mais je le croyais réglo.
  麦克，虽然汤姆有点无厘头 但他很可靠
• Les maths sont toujours fiables. - Pour vous ça l'est.
  数学总是可靠的 ＿ 对你来说是
• Maintenant, même ma mère dit que La Gazette débloque.
  连我妈都说 《预言家日报》不可靠
• Vous ne pouvez le dire à personne. Ne faites confiance à personne.
  任何人都不能告诉 任何人都不可靠
• Qu'on lui a rapporté, d'après lui, de sources très fiables.
  告诉他 他说 通过非常可靠的消息来源
• Kronsteen, vous êtes sûr que ce plan est à toute épreuve ?
  克朗斯汀，你肯定这计划安全可靠？
• Tu te crois encore digne de ce tatouage ?
  你以为你还可靠这四个字混饭吃吗？
• Je dois avoir un médecin. En connaissez-vous un qui est discret ?
  我想看医生 你有比较可靠的人选么
• Non, il n'est pas du tout fiable. Qu'est-ce qui te prend ?
  没门，他是不可靠的 你想干什么？
• Ils étaient solides. Ils se sont impliqués. Ils s'entendaient bien.
  他俩很可靠 接了这活 处得不错