可靠的法文

• J'ai promis à Carm de faire pression sur l'inspecteur.
  我向CARM保证过这个审查员很可靠
• Vous êtes un mec responsable. Vous devriez vous relâcher un peu.
  你似乎挺可靠的，你该放轻松一点
• J'espère que vous aurez un meilleur équipage sur le vol retour.
  希望你回程的航班上 能遇上可靠的机组
• Et toi, Chase ? Tu le crois infaillible ?
  你呢 Chase你也认为他可靠吗？
• Sa garantie, il l'a dans les mains, le cœur, les tripes.
  我告诉你，这个诺瓦克是可靠的。
• J'ai retenu les services d'un gentleman plus digne de ma confiance.
  我已经找到了一个更可靠的人帮助
• Ce dossier doit être irréfutable, sinon je ne peux pas m'en servir.
  如果这个案子不可靠，对我来说就没用
• Ce n'est pas facile, malgré tout, c'est très capricieux.
  不过这玩意可靠不大住，效果时有时无
• Si Le Blanc prend 250, je dois prendre 500.
  但它是可靠 在雨，雨夹雪或雪。
• À l'inverse de toi, j'apprécie la vie de couple.
  不像你，我喜欢有一个可靠的同伴