另起炉灶的法文
发音:
"另起炉灶"的汉语解释用"另起炉灶"造句另起炉灶 en Francais
法文翻译手机版
- élever un nouveau fourneau;recommencer à zéro;refaire un ouvrage
- "另"法文翻译 形 autre;séparé;distinct;différent~有任命être désigné
- "起"法文翻译 1.[placé immédiatement après le verbe pour
- "炉"法文翻译 名 foyer;fourneau;poêle;réchaud;four围~取暖se
- "炉灶"法文翻译 名 fourneau de
- "灶"法文翻译 名 1.fourneau de cuisine;foyer 2.cantine学生~cantine
- "炉灶" 法文翻译 : 名fourneau de cuisine;cuisinière另起~recommencer;refaire un ouvrage;renoncer à ce qu'on a fait et entreprendre de créer du nouveau
- "另起一行" 法文翻译 : aller à la ligne
- "另起的一行" 法文翻译 : alinéa
- "炉灶上的电热板" 法文翻译 : les plaques chauffantes d'une cuisinièreles plaques électriques d'une cuisinière
- "节省燃料的炉灶" 法文翻译 : fourneau économe en combustiblefourneau à bon rendement énergétique
- "另请高明" 法文翻译 : chercher un homme plus compétent et mieux qualifié(pour le travail
- "另议" 法文翻译 : discuter séparément
- "叨" 法文翻译 : babillardbavardjaseurloquacecausant
- "另解太阳瓶子草" 法文翻译 : Heliamphora heterodoxa
- "叩" 法文翻译 : 动battre;frapper;taper~门frapper à la porte2.~头se prosterner;saluer à genoux en frappent la tête contre le sol
- "另行处理" 法文翻译 : disjonction
- "叩三下门" 法文翻译 : taper trois coups à la porte
例句与用法
- Je pourrais me rattraper cette fois, fonder une nouvelle famille.
我现在去追並无不可 我可以另起炉灶的 - Elle a commis une faute... en braconnant... en se mettant à son compte.
麦克,她不老实 打算背着我们另起炉灶 - Mais lui confier toute la production, c'est une autre histoire.
相信他可以另起炉灶单干 就是另一回事儿了 - Capitaliser et éviter de réinventer la roue à chaque fois;
积累经验,避免每次另起炉灶; - C ' est pourquoi il n ' est guère utile de réinventer la roue.
因此,基本上没有什么必要另起炉灶。 - Mes associés et moi montons un nouveau commerce.
我跟伙伴要在这里另起炉灶 - Allatorre voulait monter une affaire.
洛可想另起炉灶 爸爸想和他一起打拚 - Il n'est pas trop tard pour refaire votre vie. Vous avez le choix.
现在另起炉灶还不太迟,艾德莲娜 你不一定要这样过下去 - Ainsi, la Chine ne cherche pas à démembrer l'ordre international existant et construire un nouveau à partir de zéro.
中国并未试图推翻现有国际体系并另起炉灶。 - Et maintenant quoi ? Reprends ta valise Et maintenant quoi ?
该怎办才好要另起炉灶
其他语种
- 另起炉灶的泰文
- 另起炉灶的英语:set up a separate kitchen; make a fresh start; set up another cooking stove; set up another household; start all over again; start sth. all over again, not just making minor changes here and there
- 另起炉灶的日语:〈成〉別にかまど(門戸)を築く.初めからやり直すたとえ. 把原来的厂房和设备扩充 kuòchōng 一下就行,不必另起炉灶建新厂/もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.
- 另起炉灶的韩语:【성어】 (1)새로 시작하다. 다른 방도를 세우다. (2)분가하다. 따로 일가를 이루다.
- 另起炉灶的俄语:[lìngqǐ lúzào] обр. 1) начинать всё сначала 2) искать иные пути
- 另起炉灶的印尼文:membuat permulaan yang segar;
- 另起炉灶什么意思:lìng qǐ lú zào 【解释】另外重支炉灶。比喻放弃原来的,另外从头做起。 【出处】清·李汝珍《镜花缘》第十四回:“必至闹到‘出而哇之’,饭粪莫辨,这才‘另起炉灶’。” 【示例】第二师范解散,要~重新招生,重新招聘教职员。(梁斌《红旗谱》五十) 【拼音码】lqlz 【灯谜面】打铁的分伙食堂搬家 【用法】动宾式;作主语、谓语、定语;用于做事 【英文】start all over a...
另起炉灶的法文翻译,另起炉灶法文怎么说,怎么用法语翻译另起炉灶,另起炉灶的法文意思,另起爐灶的法文,另起炉灶 meaning in French,另起爐灶的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。