草率了事的的英文

• jerry

• "草率了事"英文翻译    huddle up; dispose of a matt ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "草率了事" 英文翻译 :    huddle up [through]; dispose of a matter carelessly
• "草率从事的" 英文翻译 :    giddy-headed
• "草率打发…，敷衍了事" 英文翻译 :    gibe short shrift to
• "敷衍了事的安慰" 英文翻译 :    coldcomfort
• "了事" 英文翻译 :    dispose of a matter; get sth. over 草草了事 get through sth. in a careless or perfunctory way; rush through sth
• "草率" 英文翻译 :    (粗枝大叶, 敷衍了事) careless; perfunctory; rash; haste 草率地完成 shuffle through; 他总是草率行事。 he behaves in a brash way. 我们不应草率下结论, 还是先调查一下吧。 we should not jump to conclusions. let's investigate first
• "你太直率了" 英文翻译 :    you're too outspoken
• "草率，敷衍" 英文翻译 :    perfunctory
• "草率的" 英文翻译 :    careless; cursory - painstakingly thorough; hasty; hurried; jerry; perfunctory; rash; wholesale
• "草率地" 英文翻译 :    curtly; hastily
• "杂草率" 英文翻译 :    the rate of weeds
• "草草了事" 英文翻译 :    get throught a thing carelessly; do a thing carelessly; finish a job carelessly [roughly]; get a job done any old way; get through with sth. any old way; patch up a business; rashly done
• "敷衍了事" 英文翻译 :    do things carelessly; attend to a matter negligently -- without due care; be half-hearted about one's work; be slipshod in work; do sth. in a perfunctory manner; finish a job carelessly; give a lick and a promise; gloss things over; go through the motions (of); make a muddle of one's work; muddle through one's work; muddle with one's work; negligently finish up a matter; play at; shuffle through one's work; skimp through one's work so as to be done with it; work perfunctorily 她办事认真, 从不敷衍了事。 she is very conscientious and never skimps her work
• "搞坏了事情" 英文翻译 :    botch 1
• "苟且了事" 英文翻译 :    dispose of sth. perfunctorily; do a thing carelessly
• "含糊了事" 英文翻译 :    settle a case in a muddling manner; finish a job carelessly
• "糊涂了事" 英文翻译 :    wind up a case [finish a job] carelessly
• "马虎了事" 英文翻译 :    finish the work perfunctorily; get sth. done in a slapdash manner
• "未了事宜" 英文翻译 :    unfinished business
• "一过了事" 英文翻译 :    once over
• "以和解了事" 英文翻译 :    settle by compromise
• "支吾了事" 英文翻译 :    hurry through a work carelessly; put through a business carelessly
• "做错了事情" 英文翻译 :    put a nail on the head