脱颖而出的英文

• the point of an awl sticking out through a bag; a good man cannot be kept down as an owl; an awl-point finds its way out of the bag -- talent shows itself.; become eminent; come into the open; emerge; make one's way; real talent will be discovered (like an awl's point which must show through the bag).; show one's own ability; talent showing itself; talent will find its way to distinction.; the sharp point has come out -- one has displayed his own ability.; thrust its point outside

• "帮助人才脱颖而出" 英文翻译 :    helexcellent talents find way to distinction; help excellent talents find way to distinction; shake off the impact of the financial crisis
• "脱颖而出；获得第一" 英文翻译 :    to toothers
• "我即将脱颖而出" 英文翻译 :    the time has come for me to break out of the shell
• "优秀人才脱颖而出" 英文翻译 :    outstanding people come to the fore
• "而出" 英文翻译 :    hikago
• "而出岫" 英文翻译 :    xiu
• "不告而出" 英文翻译 :    take french leave
• "冲口而出" 英文翻译 :    say sth. unthinkingly; blurt (sth.) out; one's tongue runs before one's wit.; pass one's lips; say sth. unthinkingly; say without thinking
• "夺眶而出" 英文翻译 :    brim over with tears; burst into tears; (tears) gush out.; (tears) started from one's eyes.; (tears) come to one's eyes; an outburst of tears
• "夺路而出" 英文翻译 :    one way out
• "夺门而出" 英文翻译 :    hasten out of the house in a great rush; force open the door and rush out; force one's way out
• "夺围而出" 英文翻译 :    burst through the investing force
• "愤愤而出" 英文翻译 :    go out full of resentment
• "蜂涌而出" 英文翻译 :    like the bees pressing out in swarms; come swarming from (their places) like hornets from a nest; (the men all) hastened out of (the house) in a great rush
• "闷热而出汗" 英文翻译 :    stew
• "喷涌而出" 英文翻译 :    gush
• "破茧而出" 英文翻译 :    breaking through; the cluetrain manifesto; theme song
• "破茧而出 2" 英文翻译 :    breaking through part2
• "破壳而出" 英文翻译 :    break off; pip
• "破浪而出" 英文翻译 :    put (out) to sea
• "破门而出" 英文翻译 :    break in through the door and dash out; come forward with; come out into the open
• "破墙而出" 英文翻译 :    wall of tears
• "破土而出" 英文翻译 :    break through the soil -- said of a young bamboo shoot, etc
• "破网而出" 英文翻译 :    against the ropes
• "脱荧光" 英文翻译 :    deblooming
• "脱硬脂酸酯" 英文翻译 :    destearinate

• He'll break out some of these days .
  他总有一天会脱颖而出的。
• And introducing yourself to one of these girls
  脱颖而出，向那些女孩儿表白自我
• And introducing yourself to one of these girls
  脱颖而出，向那些女孩儿表白自我
• But gradually he starts to stand out from the crowd
  但是渐渐地，他脱颖而出。
• It is outstanding in the fierce competition
  从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。
• Enhance your visibility as a project team member
  项目团队中，让您脱颖而出。
• Reporters like that make it easy to distinguish yourself
  那种记者会让你更容易脱颖而出。
• Reporters like that make it easy to distinguish yourself
  那种记者会让你更容易脱颖而出。
• The top winners were chosen last week
  上个礼拜最终的冠军脱颖而出了。
• B : we have to make our dance stand out
  我们得让我们的舞蹈脱颖而出。

• 脱颖而出的泰文
• 脱颖而出的法语：exploser
• 脱颖而出的日语：〈成〉袋の中にある錐[きり]の先が外まで抜け出る.才能がすべて現れるたとえ.
• 脱颖而出的韩语：【성어】 송곳 끝이 주머니를 뚫고 나오다; 재능이 나타나다. 두각을 나타내다. 자신의 재능을 전부 드러내다.
• 脱颖而出的俄语：[tuō yǐng ér chū] обр. показать свои способности; проявить свои таланты
• 脱颖而出什么意思：tuō yǐng ér chū 【解释】比喻本领全部显露出来。 【出处】《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。” 【示例】经过艰苦努力，他的学习成绩终于在全班～。 【拼音码】tyec 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】a talent shows itself