我即将脱颖而出的英文

• the time has come for me to break out of the shell

• "我"英文翻译    I; my; me
• "即将"英文翻译    be about to; be on the point ...
• "脱颖而出"英文翻译    the point of an awl sticking ...
• "脱颖而出" 英文翻译 :    the point of an awl sticking out through a bag; a good man cannot be kept down as an owl; an awl-point finds its way out of the bag -- talent shows itself.; become eminent; come into the open; emerge; make one's way; real talent will be discovered (like an awl's point which must show through the bag).; show one's own ability; talent showing itself; talent will find its way to distinction.; the sharp point has come out -- one has displayed his own ability.; thrust its point outside
• "帮助人才脱颖而出" 英文翻译 :    helexcellent talents find way to distinction; help excellent talents find way to distinction; shake off the impact of the financial crisis
• "脱颖而出；获得第一" 英文翻译 :    to toothers
• "优秀人才脱颖而出" 英文翻译 :    outstanding people come to the fore
• "让我为我即将说的话道歉" 英文翻译 :    let me apologize for what i'm about to say
• "我即将找到能够休憩我头脑的角落" 英文翻译 :    i will rest my head side by side
• "我做过最好的梦是我即将死亡" 英文翻译 :    the dreams in which i'm dying are the best i've ever had
• "而出" 英文翻译 :    hikago
• "我即将停滞呼吸在我最后充满悲伤的文字里" 英文翻译 :    i will lose my breath in my last words of sorrow
• "即将" 英文翻译 :    be about to; be on the point of; soon; in no time 比赛即将开始。 the match is about to begin. 春节即将来临。 the spring festival is just around the corner. 理想即将实现。 the ideal is about to come true. 水电站即将竣工。 the hydroelectric station is nearing completion
• "我即刻就来" 英文翻译 :    i'll be with you in an instant
• "我即相偎" 英文翻译 :    i have been ready at your hand
• "而出岫" 英文翻译 :    xiu
• "刚要,即将" 英文翻译 :    be about to do; beabouttodo
• "即将，将要" 英文翻译 :    be about to be
• "即将，正要" 英文翻译 :    be about to (do)
• "即将；打算" 英文翻译 :    about of
• "即将的" 英文翻译 :    imminent
• "即将做" 英文翻译 :    about to do / on the point of doing
• "预备, 即将" 英文翻译 :    be ready to
• "不告而出" 英文翻译 :    take french leave
• "冲口而出" 英文翻译 :    say sth. unthinkingly; blurt (sth.) out; one's tongue runs before one's wit.; pass one's lips; say sth. unthinkingly; say without thinking