帮助人才脱颖而出的英文

• helexcellent talents find way to distinction
• help excellent talents find way to distinction
• shake off the impact of the financial crisis

• "帮助"英文翻译    help; aid; assist; assistanc ...
• "人才"英文翻译    a person of ability; a talen ...
• "脱颖而出"英文翻译    the point of an awl sticking ...
• "优秀人才脱颖而出" 英文翻译 :    outstanding people come to the fore
• "脱颖而出" 英文翻译 :    the point of an awl sticking out through a bag; a good man cannot be kept down as an owl; an awl-point finds its way out of the bag -- talent shows itself.; become eminent; come into the open; emerge; make one's way; real talent will be discovered (like an awl's point which must show through the bag).; show one's own ability; talent showing itself; talent will find its way to distinction.; the sharp point has come out -- one has displayed his own ability.; thrust its point outside
• "脱颖而出；获得第一" 英文翻译 :    to toothers
• "我即将脱颖而出" 英文翻译 :    the time has come for me to break out of the shell
• "帮助人的" 英文翻译 :    helping
• "肯帮助人" 英文翻译 :    be willing to help others
• "帮助人们跨越数字鸿沟" 英文翻译 :    ict for all: empowering people to cross the digital divide
• "而出" 英文翻译 :    hikago
• "助人" 英文翻译 :    help others 助人之急 help a man in his want
• "科学地帮助人类再生育委员会" 英文翻译 :    committee for scientifically assisted human reproduction
• "人才" 英文翻译 :    1.(德才兼备的人) a person of ability; a talented person [people; personnel]; talent; qualified personnel; people with special skills; competent people; human talents 人才的发现、选拔和培养 discovery, selection and training of bright people; 科技人才 qualified scientists and technicians; 难得的人才 a person of extraordinary ability; 为国家培养人才 train qualified people to meet the needs of the country2.(美丽端庄的相貌) handsome appearance 一表人才 a man of striking appearance; 人才链 chain of talented persons; 人才市场 talent market; 人才学 talent studies; 人才研究 studies of talent; 人才制度 talented person system; 人才资源 resources of human talents
• "帮助" 英文翻译 :    help; aid; assist; assistance 没有多大帮助 be of little help; not be much help;帮助消化 help digestion; 你的劝告对我大有帮助。 your advice was a great help to me. 他要我们帮助他实施他们的计划。 he asked us to assist him in carrying through their plan
• "赞助人，资助人" 英文翻译 :    patron n
• "而出岫" 英文翻译 :    xiu
• "介助人" 英文翻译 :    personal assistant
• "救助人" 英文翻译 :    salvor
• "捐助人" 英文翻译 :    contributor; donor
• "受助人" 英文翻译 :    aided person; client; recipient
• "赞助人" 英文翻译 :    patronage patronage
• "资助人" 英文翻译 :    backer; sponsor
• "才脱虎穴,又入龙潭" 英文翻译 :    jump out the frying-pan into the firefrom smoke into smotherOne misfortune comes on the neck of another.Misfortunes never come alone.
• "才脱虎穴又入龙潭" 英文翻译 :    one misfortune comes on the neck of another

• To help talents to stand out ， we must break the permanent - employment system and implement two - way choice between enterprises and labors
  要帮助人才脱颖而出，就必须打破铁饭碗，实现企业与人才双向选择。