糊涂透顶的英文

• of all the idiots

• "糊涂"英文翻译    muddled; confused; bewildere ...
• "透顶"英文翻译    thoroughly; downright; in th ...
• "透顶" 英文翻译 :    [贬义] thoroughly; downright; in the extreme; through and through 荒谬透顶 highly absurd; 腐败透顶 thoroughly corrupt; rotten to the core; decadent in the extreme
• "涂透明" 英文翻译 :    glaze
• "糊涂" 英文翻译 :    muddled; confused; bewildered 糊涂的一代 confused generation; 糊涂观念 a muddled idea; 别装糊涂。 don't play the fool. 他看到这种情景, 被完全弄糊涂了。 he was in great [complete] bewilderment at the sight.; 糊涂思想silly thinking; 糊涂虫 blunderer; bungler; 糊涂帐 chaotic accounts; a mess
• "透顶的" 英文翻译 :    woeful
• "聪明透顶" 英文翻译 :    be clever to the extreme -- marvelously intelligent; extremely clever or intelligent 迈克尔聪明透顶, 我斗不过他。 michael was too clever and intelligent for me
• "倒霉透顶" 英文翻译 :    at the bottom of fortune's wheel
• "恶毒透顶" 英文翻译 :    (it) is venom carried to the extreme
• "反动透顶" 英文翻译 :    ultra reactionary reaction
• "腐败透顶" 英文翻译 :    thoroughly corrupt
• "腐烂透顶" 英文翻译 :    be rotten to the core
• "腐朽透顶" 英文翻译 :    rotten at [to] the core
• "荒谬透顶" 英文翻译 :    highly absurd
• "荒唐透顶" 英文翻译 :    absolutely ridiculous
• "他紧张透顶" 英文翻译 :    he's nervous
• "透顶涵洞" 英文翻译 :    open top culvert; open-top culvert
• "无耻透顶" 英文翻译 :    be lost to [have lost] all sense of shame; brazen to the extreme; the height of shamelessness [impudence]
• "糟糕透顶" 英文翻译 :    what an awful nuisance!; how terrible!; in an indescribable mess; rotten to the core; rotten all the way through; just too bad
• "糟糕透顶的" 英文翻译 :    pitiful: arousing contempt
• "搞糊涂" 英文翻译 :    get confused; mix up
• "糊涂虫" 英文翻译 :    a nitwit; a simple soul; scatterbrain; slob; turnip
• "糊涂的" 英文翻译 :    besotted; confounded; muddy; woozy
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "糊涂话" 英文翻译 :    drivel

• Any other damn-fool stupid notions ?
  还有什么糊涂透顶的馊主意？