难得糊涂的英文

• where ignorance is bliss, it's folly to be wise

• "难得"英文翻译    hard to come by; rare
• "糊涂"英文翻译    muddled; confused; bewildere ...
• "难得" 英文翻译 :    1.(不易得到) hard to come by; rare 难得的好机会 a rare chance; 这种草药很难得。 this medicinal herb is hard to come by.2.(不常发生) seldom; rarely 她难得到这里来。 she seldom comes here
• "糊涂" 英文翻译 :    muddled; confused; bewildered 糊涂的一代 confused generation; 糊涂观念 a muddled idea; 别装糊涂。 don't play the fool. 他看到这种情景, 被完全弄糊涂了。 he was in great [complete] bewilderment at the sight.; 糊涂思想silly thinking; 糊涂虫 blunderer; bungler; 糊涂帐 chaotic accounts; a mess
• "很少；难得" 英文翻译 :    seldom
• "极难得" 英文翻译 :    scarcely ever
• "难得到" 英文翻译 :    inaccessibility
• "难得的" 英文翻译 :    godgiven; grateful; hard-won; reluctant; uncommon
• "难得地" 英文翻译 :    inaccessibly; rarely
• "难得多" 英文翻译 :    much more difficult
• "难得有" 英文翻译 :    seldom
• "搞糊涂" 英文翻译 :    get confused; mix up
• "糊涂虫" 英文翻译 :    a nitwit; a simple soul; scatterbrain; slob; turnip
• "糊涂的" 英文翻译 :    besotted; confounded; muddy; woozy
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "糊涂话" 英文翻译 :    drivel
• "糊涂人" 英文翻译 :    woodenhead
• "糊涂事" 英文翻译 :    stupidity
• "糊涂帐" 英文翻译 :    a mess
• "老糊涂" 英文翻译 :    dotard
• "难糊涂" 英文翻译 :    where ignorance is bliss it's folly to be wise
• "弄糊涂" 英文翻译 :    blow1; that he felt the full impact
• "使糊涂" 英文翻译 :    besott; bog up; bogged up; infatuate
• "装糊涂" 英文翻译 :    pretend not to know; feign ignorance
• "芳心难得" 英文翻译 :    if you wanna tounty

• Even though i say i love you i ve gotta make a change in my life , baby ,
  请你让我来决定我的路我喜欢难得糊涂
• It ' s said , " if we don ' t pay attention to small matters , we won ' t be clear about the big matters . " now that we know this , if we can correct our faults , we can be considered sages and worthies
  所谓小事不察，大事不明，过去不知今已知，改过即是圣贤；千万不要错拿了大行不顾细节或难得糊涂作挡箭牌，来给自已做辩护律师。

• 难得糊涂什么意思：nán dé hú tú 【解释】指人在该装糊涂的时候难得糊涂 【示例】人生在世，～ 【拼音码】ndht 【灯谜面】郑板桥的横批 【用法】偏正式；作谓语；用于人 【英文】hard to come by muddle 【故事】清朝乾隆年间，画家郑板桥中了进士，做了山东范县县令。寡妇朱月姣告状说魏善人欺侮她，魏善人说她借了银子想赖帐。郑板桥马上明白其中原委，就装糊涂判魏善人赢，迫使他赔偿她二...