糊涂帐的英文

• a mess

• "糊涂"英文翻译    muddled; confused; bewildere ...
• "帐"英文翻译    curtain
• "糊涂" 英文翻译 :    muddled; confused; bewildered 糊涂的一代 confused generation; 糊涂观念 a muddled idea; 别装糊涂。 don't play the fool. 他看到这种情景, 被完全弄糊涂了。 he was in great [complete] bewilderment at the sight.; 糊涂思想silly thinking; 糊涂虫 blunderer; bungler; 糊涂帐 chaotic accounts; a mess
• "搞糊涂" 英文翻译 :    get confused; mix up
• "糊涂虫" 英文翻译 :    a nitwit; a simple soul; scatterbrain; slob; turnip
• "糊涂的" 英文翻译 :    besotted; confounded; muddy; woozy
• "糊涂地" 英文翻译 :    sillily
• "糊涂话" 英文翻译 :    drivel
• "糊涂人" 英文翻译 :    woodenhead
• "糊涂事" 英文翻译 :    stupidity
• "老糊涂" 英文翻译 :    dotard
• "难糊涂" 英文翻译 :    where ignorance is bliss it's folly to be wise
• "弄糊涂" 英文翻译 :    blow1; that he felt the full impact
• "使糊涂" 英文翻译 :    besott; bog up; bogged up; infatuate
• "装糊涂" 英文翻译 :    pretend not to know; feign ignorance
• "〔美俚〕糊涂虫。" 英文翻译 :    stag muck
• "傲气糊涂" 英文翻译 :    lusld
• "被搞糊涂" 英文翻译 :    be balled up; get mixed up
• "笨蛋糊涂虫" 英文翻译 :    bosthoon
• "变一塌糊涂" 英文翻译 :    squash
• "别装糊涂" 英文翻译 :    don't play the fool
• "聪明糊涂心" 英文翻译 :    truly yours
• "大事不糊涂" 英文翻译 :    be clear-mind in dealing with matters of great importance; sober-minded with regard to major issues of principle
• "得一塌糊涂" 英文翻译 :    very drunk
• "疯狂的, 糊涂的" 英文翻译 :    bananas

• The reaction of weak management to weak operations is often weak accounting
  对于企业而言，糟糕的运作加上混乱的管理，结果常常是一笔糊涂帐。