腐朽透顶的英文

• rotten at [to] the core

• "腐朽"英文翻译    rotten; decayed; punk
• "透顶"英文翻译    thoroughly; downright; in th ...
• "透顶" 英文翻译 :    [贬义] thoroughly; downright; in the extreme; through and through 荒谬透顶 highly absurd; 腐败透顶 thoroughly corrupt; rotten to the core; decadent in the extreme
• "腐朽" 英文翻译 :    1.(木料等由于长期风吹、雨淋或微生物侵害而破坏) rotten; decayed; punk 这些木材已经腐朽了。 the timber has rotted.2.(比喻陈腐; 堕落; 败坏) decadent; degenerate 腐朽的论断 degenerate assertion; 腐朽思想 decadent ideology [ideas]; 腐朽庸俗的作风 decadent and philistine ways; 腐朽糜烂的生活 decadent and dissolute life
• "透顶的" 英文翻译 :    woeful
• "腐朽(木材)" 英文翻译 :    rot
• "腐朽；腐蚀" 英文翻译 :    decay
• "腐朽；朽木" 英文翻译 :    punk
• "腐朽材" 英文翻译 :    decay knot wood; decay wood; rotted wood; rotten timber
• "腐朽的" 英文翻译 :    klunky; rotten
• "腐朽节" 英文翻译 :    decay knot ;rotten knot; rotten knot
• "腐朽菌" 英文翻译 :    rot fungi
• "腐朽木" 英文翻译 :    decayed timber; punk
• "腐朽囊" 英文翻译 :    decay pocket
• "腐朽树" 英文翻译 :    doted tree
• "腐朽物" 英文翻译 :    dote; rot
• "腐朽型" 英文翻译 :    decay type
• "菌腐朽" 英文翻译 :    fungal decay
• "绿腐朽" 英文翻译 :    green rot
• "软腐朽" 英文翻译 :    soft rot; softrot
• "使腐朽" 英文翻译 :    moulder
• "聪明透顶" 英文翻译 :    be clever to the extreme -- marvelously intelligent; extremely clever or intelligent 迈克尔聪明透顶, 我斗不过他。 michael was too clever and intelligent for me
• "倒霉透顶" 英文翻译 :    at the bottom of fortune's wheel
• "恶毒透顶" 英文翻译 :    (it) is venom carried to the extreme
• "反动透顶" 英文翻译 :    ultra reactionary reaction

• 腐朽透顶的法语：être corrompu jusqu'à la moelle