开玩笑的英文

• crack a joke; joke; make fun of; play a trick; tease; jest; in joke
  短语和例子
  他是跟你开玩笑呢。 你别当真。 he is joking. don't take it seriously. 一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑。 a young machine hand, attracted by her looks, make bold to jest with her. 不要再像那样开玩笑! don't play any more tricks like that! 这可不是开玩笑的事。 it is no joke. 他经不起开玩笑。 he can't take a joke

• "爱开玩笑的" 英文翻译 :    facetious; joker; joky
• "爱开玩笑地" 英文翻译 :    facetiously
• "半开玩笑地" 英文翻译 :    banteringly
• "别开玩笑" 英文翻译 :    joudanjyanayi; no kidding; stopulling my leg
• "别开玩笑了" 英文翻译 :    don't tease me; you are joking
• "不开玩笑的" 英文翻译 :    nononsense
• "不是开玩笑" 英文翻译 :    mean business; no joke
• "不要开玩笑" 英文翻译 :    no kidding
• "当作开玩笑" 英文翻译 :    turn to sport
• "对……开玩笑" 英文翻译 :    play a joke (on)
• "给……开玩笑" 英文翻译 :    play a trick on
• "开开玩笑" 英文翻译 :    for laughs
• "开玩笑,讲笑话" 英文翻译 :    make jokes
• "开玩笑,取笑" 英文翻译 :    make fun of
• "开玩笑，捉弄人" 英文翻译 :    pull one's leg; pull one's leg
• "开玩笑的" 英文翻译 :    bantering; droll - grave; i’m just playing!=just kidding; jocose; jokey; joking; playful
• "开玩笑的啦" 英文翻译 :    for your amusement
• "开玩笑的人" 英文翻译 :    the man who japed
• "开玩笑地" 英文翻译 :    combine… with what fun it is to do sth for / in fun; for fun; in a playful manner; in jest; in joke; in play; jocosely; jokingly; playfully
• "开玩笑地说" 英文翻译 :    joke
• "开玩笑者" 英文翻译 :    japer
• "老开玩笑" 英文翻译 :    kidding around
• "乱开玩笑" 英文翻译 :    lark
• "拿…开玩笑" 英文翻译 :    make fun of
• "开玩笑, 不是认真的" 英文翻译 :    for/in fun
• "开外" 英文翻译 :    over; above; more than 离城五公里开外 over five kilometers from the town; 他有六十开外了。 he is over sixty

• I do not banter you, i am in earnest .
  我没有同你开玩笑，我是认真的。
• She was constantly ribbed about her accent .
  人家总拿她的口音开玩笑。
• In the joking commences a rottenness .
  一开玩笑就会出现不好的苗头。
• You are quizzing me and miss anderson .
  你是在拿我和发德逊小姐开玩笑。
• He must be joking or else he is mad .
  他准是开玩笑，要不就是疯了。
• It was a pact made in fun long ago .
  这是很久以前在开玩笑时定下的口约。
• The other riders joked him about his boils .
  其他骑车人拿他长的热疖开玩笑。
• He is joking. do n't take it seriously .
  他是跟你开玩笑呢。
• Don't be kidding. i've got to think it over .
  不要开玩笑吧，我要好好地想一想。
• You presume to jest with me in this free manner .
  你敢在我面前这么放肆地开玩笑。

• 开玩笑的泰文
• 开玩笑的法语：动 1.plaisanter;se divertir de我是跟你~的.j'ai simplement plaisanté. 2.considérer qch comme insignifiant这可不是~的事.ce n'est donc pas une plaisanterie.
• 开玩笑的日语：冗談を言う.からかう.茶化す. 随便开两句玩笑／何気なくちょっとからかう. 这事关系到事业的成败 chéngbài ,可不是开玩笑／これは事業の成否にかかわる事で,決して冗談事ではない.
• 开玩笑的韩语：(1)농담을 하다. 웃기다. 놀리다. 他是跟你开玩笑的, 你别认真; 그는 너에게 농담을 한 것이니, 심각하게 생각하지 마라 拿我开玩笑; 나를 놀리다 →[谑xuè人(1)] [逗dòu笑儿] (2)장난으로 여기다[하다]. 这可不是开玩笑的事情; 이는 결코 장난으로 할 일이 아니다
• 开玩笑的俄语：[kāi wánxiào] 1) шутить; подшучивать; разыгрывать 2) перен. шутить (чем-либо, с чем-либо)
• 开玩笑的阿拉伯语：مزح; مَزَحَ;
• 开玩笑的印尼文：banyol; bercanda; bercura; bergarah-garah; bergurau; bergurau-gurau; berjenaka; berkocak-kocak; berogak-ogak; berolok-olok; berseloroh; bersenda gurau; cadai; celatuk; cumbuan; gurau; gurau senda; gur...
• 开玩笑什么意思：kāi wánxiào ①用言语或行动戏弄人：他是跟你～的，你别认真 ㄧ随便开两句玩笑。 ②用不严肃的态度对待；当做儿戏：这事关系许多人的安全，可不是～的事情。