不要开玩笑的英文

• no kidding

• "不要"英文翻译    don't
• "开玩笑"英文翻译    play a joke on; make jests
• "不要开玩笑了" 英文翻译 :    stopulling my leg
• "开玩笑" 英文翻译 :    crack a joke; joke; make fun of; play a trick; tease; jest; in joke 他是跟你开玩笑呢。 你别当真。 he is joking. don't take it seriously. 一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑。 a young machine hand, attracted by her looks, make bold to jest with her. 不要再像那样开玩笑! don't play any more tricks like that! 这可不是开玩笑的事。 it is no joke. 他经不起开玩笑。 he can't take a joke
• "不要再像那样开玩笑" 英文翻译 :    don't play any more tricks like that
• "不要再像那样开玩笑!" 英文翻译 :    Don't play any more tricks like that!
• "爱开玩笑的" 英文翻译 :    facetious; joker; joky
• "爱开玩笑地" 英文翻译 :    facetiously
• "半开玩笑地" 英文翻译 :    banteringly
• "别开玩笑" 英文翻译 :    joudanjyanayi; no kidding; stopulling my leg
• "别开玩笑了" 英文翻译 :    don't tease me; you are joking
• "不开玩笑的" 英文翻译 :    nononsense
• "不是开玩笑" 英文翻译 :    mean business; no joke
• "当作开玩笑" 英文翻译 :    turn to sport
• "对……开玩笑" 英文翻译 :    play a joke (on)
• "给……开玩笑" 英文翻译 :    play a trick on
• "开开玩笑" 英文翻译 :    for laughs
• "开玩笑,讲笑话" 英文翻译 :    make jokes
• "开玩笑,取笑" 英文翻译 :    make fun of
• "开玩笑，捉弄人" 英文翻译 :    pull one's leg; pull one's leg
• "开玩笑的" 英文翻译 :    bantering; droll - grave; i’m just playing!=just kidding; jocose; jokey; joking; playful
• "开玩笑的啦" 英文翻译 :    for your amusement
• "开玩笑的人" 英文翻译 :    the man who japed
• "开玩笑地" 英文翻译 :    combine… with what fun it is to do sth for / in fun; for fun; in a playful manner; in jest; in joke; in play; jocosely; jokingly; playfully
• "开玩笑地说" 英文翻译 :    joke

• Don't be kidding. i've got to think it over .
  不要开玩笑吧，我要好好地想一想。
• Don ' t even joke about having a bomb or a gun
  甚至不要开玩笑地说你身上有炸弹或枪。
• Problem is i ' ve never really filed them . - no kidding
  但是问题是，我从来都没整理过-不要开玩笑了
• - problem is i ' ve never really filed them . - no kidding
  -但是问题是，我从来都没整理过-不要开玩笑了
• This isn ' t funny . there ' s a girl
  不要开玩笑了!那个女孩
• No joking around - that hurts
  不要开玩笑伤感情
• Xin : you told me yourself not to joke around . you ' re still taking it seriously
  心：你自己都叫我不要开玩笑了。你还当真啊。
• Don ' t joke please
  请不要开玩笑。
• That ' s not funny
  不要开玩笑了
• " quit your fooling about that , " he said , in an offhand way . " were you serious ?
  “不要开玩笑了， ”他随便地说， “这事当真吗？ ”