开玩笑的的英文

• bantering
• droll - grave
• i’m just playing!=just kidding
• jocose
• jokey
• joking
• playful

• "开玩笑"英文翻译    play a joke on; make jests
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "爱开玩笑的" 英文翻译 :    facetious; joker; joky
• "不开玩笑的" 英文翻译 :    nononsense
• "开玩笑的啦" 英文翻译 :    for your amusement
• "开玩笑的人" 英文翻译 :    the man who japed
• "爱开玩笑的人" 英文翻译 :    prankster
• "不是开玩笑的" 英文翻译 :    i'm in serious shit, i feel totally lost
• "开玩笑的口吻" 英文翻译 :    jocular tone
• "戏谑的, 开玩笑的" 英文翻译 :    joking
• "不认真的，半开玩笑的" 英文翻译 :    tongue-in-cheek
• "开玩笑的，不是认真的" 英文翻译 :    tongue in cheek
• "爱开玩笑的人,也要经得住别人开玩笑" 英文翻译 :    if you make a jest, you must take a jest
• "爱打趣的, 多趣的, 开玩笑的, 嬉戏的" 英文翻译 :    playful
• "你饶了我吧！（开玩笑的话）" 英文翻译 :    give me a break
• "我不是跟你开玩笑的" 英文翻译 :    i'm not kidding
• "无诚意的, 不当真的, 半开玩笑的" 英文翻译 :    tongue-in-cheek
• "幽默的, 滑稽的, 喜开玩笑的" 英文翻译 :    facetious
• "嬉戏的,开玩笑的,运动的,闹着玩的" 英文翻译 :    sportive
• "开玩笑" 英文翻译 :    crack a joke; joke; make fun of; play a trick; tease; jest; in joke 他是跟你开玩笑呢。 你别当真。 he is joking. don't take it seriously. 一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑。 a young machine hand, attracted by her looks, make bold to jest with her. 不要再像那样开玩笑! don't play any more tricks like that! 这可不是开玩笑的事。 it is no joke. 他经不起开玩笑。 he can't take a joke
• "玩笑的" 英文翻译 :    chaffing
• "不是开玩笑的事, 困难的事, 严肃的事" 英文翻译 :    no joke
• "开玩笑的；不是认真的；为了取乐的" 英文翻译 :    for fun = as a joke
• "烟一下呛住了开玩笑的抚摩者" 英文翻译 :    the smoke choked the joking stroker at one stroke
• "已经熟悉到可以和他开玩笑的程度" 英文翻译 :    became familiar enough to play tricks with

• He didn't want to hurt you, it was only done in play .
  他不想伤你的感情，那是开玩笑的。
• It is no laughing matter .
  这可不是开玩笑的事。
• This is no joking matter .
  这不是开玩笑的事。
• She was not entirely at ease with the jesting birdsong .
  她和爱开玩笑的伯德桑在一起并不感到很自在。
• It is no joke .
  这可不是开玩笑的事。
• Your solemnity will allow some quarter to playful fancy, i hope .
  我希望，你的严肃还能让出一点儿地方来容纳开玩笑的想象。
• He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians .
  他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们。
• Lily had a vague sense that the subject of their experiment was too young, too rich and too credulous .
  丽莉认为他二人开玩笑的对象未免太年轻，太富有，太无生活经验了。
• There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled, on her mobile lineaments .
  在她那变幻无常的外貌上，既有决心，又有感情，既有嘲弄，又有戏虐和开玩笑的神色。
• "do you know me, hey?" said mr. creakle, pinching my ear with ferocious playfulness .
  “你了解我不了解？嘿？”克里克先生一面说，一面带着穷凶极恶、拿别人开玩笑的样子，使劲掐我的耳朵。

• 开玩笑的的日语：おどけた
• 开玩笑的的俄语：нарочный