与其说把别人害了的英文

• sin 1

• "说"英文翻译    try to persuade
• "把"英文翻译    grip; handle
• "别人"英文翻译    other people; others; people
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "与其说" 英文翻译 :    not so much as; not so much a as b
• "与其说a不如说" 英文翻译 :    not so much a as b
• "与其说…不如说" 英文翻译 :    more…than
• "与其说是" 英文翻译 :    not so much...as
• "与其说是因为" 英文翻译 :    less through...more from
• "是……而不是……，与其说……不如说……" 英文翻译 :    rather than
• "与其说话不中肯" 英文翻译 :    better some of a pudding than none of a pie
• "与其说是不如说是" 英文翻译 :    more a than
• "尊敬，崇敬（把别人当人看）" 英文翻译 :    homage
• "而不是；与其说是…不如说是…" 英文翻译 :    rather than
• "人害" 英文翻译 :    ren hai
• "不如说是别人把你害了" 英文翻译 :    sin 1
• "想报复别人而害了自己" 英文翻译 :    cut off one's nose to spite one's face
• "他与其说是个作家毋宁说是个记者" 英文翻译 :    he is not so much a writer as a reporter
• "把别人的事情看做自己的事情" 英文翻译 :    take the other's business as one's own
• "别把别人牵涉进你的麻烦中去" 英文翻译 :    all the children were involved in the school play
• "你是没办法把别人的嘴巴给封起来的" 英文翻译 :    you can’t close anybody’s mouth tight like a bag
• "与其说这是本语法书倒不如说是一本词典" 英文翻译 :    the book seems to be more a dictionary than one on grammar
• "与其" 英文翻译 :    it's better than; not so much; volvere
• "把别人不光彩的事或不欲人知的秘密传出去" 英文翻译 :    air one's dirty laundry
• "你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的" 英文翻译 :    it is dishonest of you to take credit for work that was done by others