诉讼程序的俄文

• pinyin:sùsòngchéngxù
  юр. (судебный) процесс, судопроизводство

• "停止诉讼程序" 俄文翻译 :    приостановление судопроизводства
• "联邦刑事诉讼程序" 俄文翻译 :    Уголовно-процессуальное законодательство
• "诉讼程度" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchéngdùюр. процессуальная стадия
• "诉讼" 俄文翻译 :    [sùsòng] юр. 1) (судебный) процесс; процессуальный 诉讼法 [sùsòngfǎ] — процессуальное право 2) (судебный) иск
• "程序" 俄文翻译 :    [chéngxù] 1) порядок; распорядок; процедура 投票程序 [tóupiào chéngxù] — процедура голосования 2) тех. программа 程序控制 [chéngxù kòngzhì] — см. 程控 程序设计 [chéngxù shèjì] — программирование 程序员 [chéngxùyuán] — программист
• "诉讼产" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchǎnюр. оспариваемое имущество, предмет иска
• "诉讼人" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngrénюр. тяжущееся лицо
• "诉讼地" 俄文翻译 :    место подсудности
• "诉讼权" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngquánюр. процессуальные права
• "诉讼案" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngànсудебный процесс
• "诉讼法" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfǎюр. процессуальный кодекс
• "诉讼物" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngwùюр. исковые требования, предмет иска
• "诉讼状" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngzhuàngюр. жалоба, иск
• "诉讼的" 俄文翻译 :    процессуальныйсудебный
• "诉讼股" 俄文翻译 :    группа по рассмотрению споров
• "诉讼费" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfèiюр. судебные издержки
• "交叉诉讼" 俄文翻译 :    встречный искперекрёстный искиск к сотяжующейся стороневстречное требование
• "共同诉讼" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngsùsòngюр. соучастие (процессуальное), дело (тяжба) с участием нескольких лиц в составе сторон; дело (тяжба) с участием соответчиков и соистцов; предъявлять совместный иск (к совместным ответчикам)
• "刑事诉讼" 俄文翻译 :    уголовное преследованиеуголовное производствоуголовное судопроизводство
• "刑事诉讼法" 俄文翻译 :    уголовно-процессуальный кодекс
• "对人诉讼" 俄文翻译 :    обязательный искличный искобязательственный иск
• "对物诉讼" 俄文翻译 :    вещный иск
• "引渡诉讼" 俄文翻译 :    процедура выдачи
• "民事诉讼" 俄文翻译 :    Иск
• "诉讼理由" 俄文翻译 :    изложение дела
• "诉讼法典" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfǎdiǎnюр. процессуальный кодекс

• 诉讼程序就可以按实时进行管理。
  В этой связи должны быть найдены дополнительные решения.
• (e) 分庭不公开其部分诉讼程序。
  e) чтобы Палата проводила часть своих слушаний in camera.
• 任何刑事诉讼程序都必须特别谨慎。
  В любом уголовном судопроизводстве необходимо проявлять особую осмотрительность.
• 存在争议时通过普通诉讼程序解决。
  При наличии спора, он разрешается в исковом производстве.
• 报告附有法庭诉讼程序的统计数据。
  К докладу прилагаются статистические данные о судебных разбирательствах.
• ㈤ 分庭不公开其部分诉讼程序。
  v) чтобы Палата проводила часть своих слушаний in camera.
• 此外，必须承认必要的诉讼程序保证。
  Кроме того, необходимо обеспечить признание соответствующих процессуальных гарантий.
• 第16条也规定了正当法律诉讼程序。
  В статье 16 также излагается соответствующая правовая процедура.
• 斐济提出请求要求介入诉讼程序。
  Фиджи подали заявление о вступлении в процесс.
• 原告对批准暂停诉讼程序提出上诉。
  Истец обжаловал решение о прекращении судебного разбирательства.

• 诉讼程序的英语：contentious procedure
• 诉讼程序的法语：procédure