被动的的俄文

• пассивный
  ведомый

• "被动" 俄文翻译 :    [bèidòng] быть пассивным; пассивный 陷于被动 [xiànyú bèidòng] — попасть в зависимое положение
• "的被动" 俄文翻译 :    протягиваться
• "被动句" 俄文翻译 :    pinyin:bèidòngjùграм. предложение пассивного строя
• "被动式" 俄文翻译 :    [bèidòngshì] грам. пассивная конструкция; страдательный оборот
• "被动态" 俄文翻译 :    pinyin:bèidòngtàiграм. страдательный залог, пассив
• "被动论" 俄文翻译 :    pinyin:bèidònglúnтеория внешнего толчка
• "被动雷" 俄文翻译 :    пассивная мина
• "反被动语态" 俄文翻译 :    Антипассив
• "強制被动" 俄文翻译 :    Цугцванг
• "被动 传感器" 俄文翻译 :    пассивный датчик
• "被动元件" 俄文翻译 :    Пассивный фильтр
• "被动免疫" 俄文翻译 :    pinyin:bèidòngmiǎnyìмед. пассивный иммунитет
• "被动吸烟" 俄文翻译 :    пассивное курение
• "被动收入" 俄文翻译 :    Пассивный доход
• "被动断裂" 俄文翻译 :    пассивное рифтообразование
• "被动窃听" 俄文翻译 :    пассивный перехват при подключении к линии связи
• "被动词汇" 俄文翻译 :    пасси́вный слова́рный запа́спасси́вная ле́ксикапасси́вный лексико́н
• "被动语态" 俄文翻译 :    пасси́вный зало́гстрада́тельный зало́гпассив
• "被动运输" 俄文翻译 :    Пассивный транспорт
• "被动防御" 俄文翻译 :    пассивная оборона
• "不动的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "主动的" 俄文翻译 :    инициативныйактивный
• "传动的" 俄文翻译 :    ходовой
• "制动的" 俄文翻译 :    тормозной
• "被动电子对抗" 俄文翻译 :    пассивные меры радиопротиводействия
• "被动式节能屋" 俄文翻译 :    Пассивный дом

• 她们绝不能仅仅是被动的旁观者。
  Они никогда не должны быть просто пассивными наблюдателями.
• 植入可以是主动的，也可以是被动的。
  Преобразование может быть либо активным, либо пассивным.
• 联刚稳定团的部署主要是静态和被动的。
  Действия развернутых сил МООНСДРК зачастую характеризуются статичностью и пассивностью.
• 它不是中间人或被动的旁观者。
  Они не являются ни посредником, ни пассивным наблюдателем.
• 在片中汤姆处于被动的时候。
  В новом клубе том провел всего сезон.
• 把妇女当作被动的性欲对象。
  Представление женщины в качестве пассивного сексуального объекта.
• 以前，海洋盆地被视为被动的海洋容器。
  До научной революции океанские бассейны рассматривались как пассивные резервуары для самих океанов.
• 在这两种关于未来的模式中，人类是消极被动的。
  В этих двух моделях будущего роль человека пассивна.
• 流离失所群体不是被动的。
  Перемещенные общины вовсе не пассивны.
• 然而，复杂性永远不应成为我们消极被动的借口。
  Однако сложность никоим образом не должна служить оправданием для пассивности.

• 被动的的泰文
• 被动的的英语：defensive
• 被动的的法语：passif, ve passi-f,-ve patient,-e
• 被动的的印尼文：pasif; tidak aktif;