相互信任的的俄文

• доверчивый

• "信任的" 俄文翻译 :    доверительный
• "受信任的平台模块" 俄文翻译 :    доверенный платформенный модуль
• "互信" 俄文翻译 :    взаимоотноше́ниявзаимопонима́ние
• "信任" 俄文翻译 :    [xìnrèn] доверие; доверять
• "亚洲相互协作与信任措施会议" 俄文翻译 :    Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии
• "亚洲相互协作与建立信任措施会议" 俄文翻译 :    совещание по взаимодействию и мерам доверия в азии
• "相互" 俄文翻译 :    [xiānghù] взаимный; взаимно; взаимо- 相互关系 [xiānghù guānxi] — взаимоотношения
• "互信息" 俄文翻译 :    Взаимная информация
• "前任的" 俄文翻译 :    бывший
• "特任的" 俄文翻译 :    экстраординарный
• "不信任" 俄文翻译 :    недовериенедове́рие
• "信任区" 俄文翻译 :    зона доверия
• "信任栏" 俄文翻译 :    панель безопасности
• "信任状" 俄文翻译 :    pinyin:xìnrènzhuàngмандат; доверенность; верительная грамота
• "信任链" 俄文翻译 :    цепочка сертификатов
• "可信任" 俄文翻译 :    надёжный
• "相互的" 俄文翻译 :    взаимный
• "相互间" 俄文翻译 :    pinyin:xiānghùjiànвзаимно, между собой, друг друга
• "不胜任的" 俄文翻译 :    неадекватный
• "不负责任的" 俄文翻译 :    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• "力不胜任的" 俄文翻译 :    непосильный
• "有责任的" 俄文翻译 :    обязанныйответственный
• "能胜任的" 俄文翻译 :    продуктивный
• "负有责任的" 俄文翻译 :    подлежащее
• "相互保险公司" 俄文翻译 :    Взаимное страхование
• "相互保证毀灭" 俄文翻译 :    Взаимное гарантированное уничтожение

• 它只能建筑在相互信任的基础上。
  Он может быть построен только на взаимном доверии.
• 它应当在相互信任的基础上采取行动。
  Он должен действовать на основе взаимного доверия.
• － 敌对国家之间创造和解和相互信任的气氛。
  создание климата разрядки напряженности и взаимного доверия между враждующими странами.
• 相互信任的恢复点至少已经提高了一级。
  По крайней мере на одно деление повысилась отметка на шкале восстановления нашего взаимного доверия.
• 这就要求协商在相互信任的气氛中透明地进行。
  Для этого необходимо, чтобы консультации проводились в атмосфере взаимного доверия и транспарентности.
• 俄国传统上一直支持加强军备领域相互信任的措施。
  Мы в России традиционно поддерживаем меры по укреплению доверия в области вооружений.
• 所以，必须确保讨论在一种相互信任的氛围下进行。
  В этой связи крайне важно обеспечить, чтобы эти обсуждения проходили в атмосфере доверия.
• 第一，必须营造一个稳定、合作与相互信任的国际环境。
  Во-первых, необходимо создать международную обстановку стабильности, сотрудничества и взаимного доверия.
• 我认为，审议工作是在相互信任的建设性气氛中进行的。
  По моему мнению, они проходили в конструктивной атмосфере взаимного доверия.
• 第一，必须营造一个稳定、合作与相互信任的国际环境。
  Вопервых, необходимо создать международную обстановку стабильности, сотрудничества и взаимного доверия.