互信的俄文
发音:
用"互信"造句互信 перевод
俄文翻译手机版
- взаимоотноше́ния
взаимопонима́ние
- "互信息" 俄文翻译 : Взаимная информация
- "相互信任的" 俄文翻译 : доверчивый
- "限制和控制军备以便在中美洲达成合理的武力平衡并促进稳定、互信和透明度的方案" 俄文翻译 : "программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности
- "互保" 俄文翻译 : pinyin:hùbǎoуст. ручаться друг за друга; взаимное поручительство; круговая порука
- "互体" 俄文翻译 : pinyin:hùtǐ1) см. 互卦2) лит. перекрёстное построение стиха (с обратным расположением в последующей строке парных иероглифов предыдущей)
- "互从" 俄文翻译 : pinyin:hùcóng* перекрёстное объяснение этимологии (иероглифов) (иероглифа А через Б, а Б через А)
- "互共" 俄文翻译 : pinyin:hùgòngвместе, сообща
- "互人" 俄文翻译 : pinyin:hùrénмиф. существо с человеческой головой и туловищем рыбы, способное летать (по ?Шань хай цзину?)
- "互利" 俄文翻译 : [hùlì] взаимная выгода; взаимовыгодный
- "互交" 俄文翻译 : pinyin:hùjiāo1) взаимно передавать, обмениваться2) пересекаться, перекрещиваться
- "互利共生" 俄文翻译 : Мутуализм
例句与用法
- 它只能建筑在相互信任的基础上。
Он может быть построен только на взаимном доверии. - 此外,具体措施也可有助于恢复互信。
Восстановлению доверия могут также способствовать конкретные меры. - 它应当在相互信任的基础上采取行动。
Он должен действовать на основе взаимного доверия. - 进一步提高透明度,增强相互信任。
g) еще более повысить уровень транспарентности и укрепить взаимное доверие. - 设立互信和安全事务委员会的协定。
Соглашение о создании комиссии по вопросам взаимного доверия и безопасности. - 双方之间的相互信任已被完全打破。
Взаимное доверие между сторонами полностью разрушено. - 我们的伙伴关系将基于相互信任和尊重。
Это будет партнерство, основанное на взаимном доверии и уважении. - 它破坏了相互信任,并且阻碍了裁军。
Подрывая взаимное доверие, они тормозят развитие. - 这项举措有助于建立相互信任。
Такая инициатива может способствовать установлению взаимного доверия.