放弃的俄文

• [fàngqì]
  отказаться, отбросить; оставить; утратить
  放弃希望 [fàngqì xīwàng] — оставить надежды
  放弃原则 [fàngqì yuánzé] — отказаться от принципов

• "放弃国籍" 俄文翻译 :    отказ от гражданствавыход из гражданства
• "放弃想法" 俄文翻译 :    раздумывать
• "放弃目标" 俄文翻译 :    перенацеливание
• "放弃要求" 俄文翻译 :    отказ от ответственности
• "放弃豁免" 俄文翻译 :    отказаться от иммунитета
• "被迫放弃" 俄文翻译 :    вынужденное оставление
• "债务人放弃占有权" 俄文翻译 :    изъятие активов из владения должника
• "敌对行动/ 放弃因数" 俄文翻译 :    фактор враждебного действия/ вынужденного оставлениякоэффициент учета враждебных действий или оставления
• "关于放弃大规模毁灭性武器的卡塔赫纳宣言" 俄文翻译 :    картахенское заявление об отказе от оружия массового уничтожения
• "放开" 俄文翻译 :    [fàngkāi] 1) раскрыть; расширить; снять ограничения 放开眼界 [fàngkāi yǎnjiè] — расширить кругозор 放开物价 [fàngkāi wùjià] — отпустить цены 2) отложить (напр., дело); оставить; отбросить
• "放工" 俄文翻译 :    pinyin:fànggōngзаканчивать работу; после работы
• "放屁虫" 俄文翻译 :    Бомбардир (жук)
• "放屁者" 俄文翻译 :    перду́ньябзду́ньяперду́нперду́шкабзду́шкабздун
• "放屁师" 俄文翻译 :    Метеорист

• 他的成功使得他能够放弃剧院的工作。
  Успех позволил ему отказаться от работы в театре.
• 让我们放弃空洞的语言而讲求实际。
  Давайте перейдем от пустых слов к конкретным делам.
• 2015年，姚期智放弃美国国籍。
  В 2015 году отказался от гражданства США.
• 但是[后後]来他放弃了这个立场。
  Однако впоследствии он отказался от этой идеи.
• 最[后後]时刻波尔图没有放弃。
  Брэд же в последний момент отказался от спуска.
• 他们从未放弃过，我们也不能放弃。
  Они не отступились — не можем отступиться и мы.
• 他们从未放弃过，我们也不能放弃。
  Они не отступились — не можем отступиться и мы.
• 怎么可能放弃约旦河谷的前线地区。
  Можно ли оставить пограничный район в долине реки Иордан?
• A 立即调整至B级，放弃过渡期。
  a Перейдет на уровень B, отказавшись от переходного периода.
• 因此，项目工地并没有被放弃不管。
  Таким образом, этот объект не был покинут.

• 放弃的泰文
• 放弃的英语：give up; abandon; renounce; back-out; forsake; resign; surrender; abstain from; forgo; render (up); back down; drop; pack in; wash out; put away; get out of
• 放弃的法语：动 abandonner;renoncer à~权利renoncer à un droit
• 放弃的日语：（もとからある権利?主張?意見などを）放棄する,捨てる,断念する. 放弃原来的意见／もとの意見を放棄する. 放弃这一念头／その考えを捨てる.
• 放弃的韩语：[동사] (원래의 권리·주장·의견 따위를) 버리다. 포기하다. 放弃原来计划; 원래 계획을 포기하다 ＝[弃让] [抛pāo弃]
• 放弃的阿拉伯语：أرسل; أصدر; أطلق; أعتق; أقلع عن; أقْلع; ألقى; ألقى خطابا; أوْقف; ارتد; استسلم; استقال; استلم; اعترف; اعتزل; انحرف; انصرف; اِسْتسْلم; اِعْتزل; اِمْتنع عن; اِنْسحب; اِنْصَرَفَ; تخلى; تخلى عن العرش; تخلّ...
• 放弃的印尼文：ambrol; apa boleh buat; berhenti; bertolak; bertolak punggung; buang; enggan mengakui; hengkang; kesabaran; melampiaskan; melepaskan; melepaskan(kekuasan atau jawatan); meletakkan; meluputkan; membata...
• 放弃什么意思：fàngqì 丢掉（原有的权利、主张、意见等）：～阵地ㄧ工作离不开，他只好～了这次进修的机会。